¡@

¦¿°­¥Í¥­

²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ――ÁàºA¦Ê¥X½g

²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ――­¢®`¨}µ½½g

¼Æ¦¿°­¤Q¸o

¡@

¦¿°­¥Í¥­

¦¿¿A¥Á¡]1926¦~8¤ë17¤é¡Ð2011¦~7¤ë6¤é¡^¡A¦¿Ä¬´­¦{¦¿³£¿¤¤H¡A¤¤°ê¬Fªv¤Hª«¡A´¿¾á¥ô¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¤Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ±N¦¿¿A¥Á©w¦ì¬°²Ä¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Åé®Ö¤ß¡C


1979¦~¡A¦¿¥X¥ô¥~°ê§ë¸êºÞ²z©e­û·|°Æ¥D¥ô­Ý¯µ®Ñªø¡A1980¦~¡A¦¿¿A¥Á¤É¬°¶i¥X¤f©M¥~°ê§ë¸ê©e­û·|ªº°Æ¥D¥ô¡]°Æ³¡ªø¯Å¡^¡C1982¦~¡A¥X¥ô¹q¤l¤u·~³¡²Ä¤@°Æ³¡ªø­ÝÄҲհƮѰO¡B³¡ªø­ÝÄҲծѰO¡A·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡C1985¦~¡A¦¿½Õ¥ô¤W®ü¡A¥ô¥«ªø¡A1986¦~¡A±µ´Àͺ§ö¤å¥ô¤W®ü¥«©e®Ñ°O¡A1987¦~¤Q¤T©¡¤@¤¤¥þ·|¶i¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡¬Fªv§½¡C


1989¦~¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í«á¤£¤[¡A6¤ë23¤é¦Ü24¤é¥l¶}¤F¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤T©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¥|¦¸¥þÅé·|ij¡C¥þ·|¼fij¨Ã³q¹L¤F§õÄP¥Nªí¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½´£¥Xªº¡mÃö©ó»¯µµ¶§¦P§Ó¦b¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸qªº°Ê¶Ã¤¤©Ò¥Ç¿ù»~ªº³ø§i¡n¡C¥þ·|¨M©w¡AºM¾P»¯µµ¶§ªº¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡B¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|©e­û¡B¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡©e­û·|©e­û©M¤¤¦@¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|²Ä¤@°Æ¥D®uªºÂ¾°È¡A¹ï¥Lªº°ÝÃDÄ~Äò¶i¦æ¼f¬d¡C¦P®É¡A¥þ·|¹ï¤¤¥¡»â¾É¾÷ºcªº³¡¤À¦¨­û¶i¦æ¤F¥²­nªº½Õ¾ã¡A¨ä¤¤¥]¬A¼W¿ï¦¿¿A¥Á¬°¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|©e­û¡A¨Ã¥B¿ïÁ|¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡C¥Ñ¦¹¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¶}©l¦¨¬°¥H¦¿¿A¥Á¬°»â¾É®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¶°Åé¡C

·|ijµ²§ô«áªº´X­Ó¤ë¡A¦¿¿A¥Áªº»â¾É±o¨ì¤F¾H¤p¥­ªºªÖ©w»PÆg½à¡C¾H¤p¥­»¡¡G¡u¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°­ºªº»â¾É®Ö¤ß¡A²{¤w¨ô¦³¦¨®Ä¦a¶}®i¤u§@¡v¡C©ó¬O¡A¦b1989¦~9¤ë4¤é¡A¾H¤p¥­Ãã¥h¤¤¦@¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®uªºÂ¾°È¡C11¤ë9¤é¡A¥¿¦¡¦P·NÃ㾡A¨Ã¿ïÁ|¦¿¿A¥Á¬°¤¤¦@¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡C§¹¦¨¤F¾H¤p¥­»P¦¿¿A¥Á¤§¶¡ªº·s¦Ñ¥æ´À¡C

2002¦~ªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¡A¦¿¿A¥Á±q¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|ªº³Ì°ªÅv¤O¦ì¸m¤¤°h¤U¡A¨ä¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¤@¾¥Ñ¡u²Ä¥|¥N¡v¯Z¤l­JÀAÀܱµ¥ô¡C¦Ü2003¦~ªº²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¡A­J¦AÄ~¥ô°ê®a¥D®u¡A¦Ó¦¿«h¯d¥ô¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡A¦b²Ä¤Q¤»©¡¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eªº¤E¦W¦¨­û¤¤¡A¨ä¤¤§d¨¹°ê¡B¸ë¼yªL¡B´¿¼y¬õ¡B¶Àµâ¡B§d©x¥¿©M§õªø¬K¤»¤H»P¦¿Ãö«Y±K¤Á¡A¦³µû½×»{¬°¥L­Ì§Î¦¨¤F¡u¤W®üÀ°¡v¡C

¤Q¤»¤j¤§«á¡A¦¿¿A¥Á¨Ã¥¼©M­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_µ¥¤@°_¯d¦b¥_¨Ê¬°§ÜÀ»SARS¦Ó©IÆ~©Î©b¨«¡A¦b¤j³°©x¤è±NSARS¬Ì±¡©ÜÅS¤§«eªº¦­¨Ç®É­Ô¡A¥L¤w¸g¥h¤F¤W®ü¡C

2004¦~9¤ë19¤é¤¤¦@¤Q¤»©¡¥|¤¤¥þ·|«e¡A¦¿¿A¥Á½Ð¨DÃã¥h¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¾°È¡A¨Ã¥Ñ¤¤¦@¤Q¤»©¡¥|¤¤¥þ·|¼fij³q¹L¡C2005¦~3¤ë8¤é¤Q©¡¤H¤j¤T¦¸·|ij¨M©w±µ¨ü¦¿Ãã¥h¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¤@¾¡C3¤ë13¤é¡A­JÀAÀÜ´N¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¡C¦Ü¦¹¡A¦¿¿A¥Á±q¡u¥¿­±¡v°h¥X¤¤°ê¬F¾Â¡C

¦¹«áª½¦Ü2007¦~¡A¦¿¿A¥Á¤´µM¾á¥ô¤F­Y¤z©¡¥þ°ê¤H¤j¥D®u¹Î¦¨­û©M¤¤¦@¤Q¤C¤j¥D®u¹Î¥D­n¦¨­û¡A°Ñ»P¦U¦¸ÄÒ¥Nªí©M¤H¤j·|ij¡C

¦¿¿A¥Á¤j³¡¤À®É¶¡¦í¦b¤W®ü¡A¨ä¤½´J¦b¤W®ü¥æ³q¤j¾Çªþªñ¡C

2006¦~8¤ë10¤é¡A¡m¦¿¿A¥Á¤å¿ï¡n¡]¤T¨÷¡^¥Xª©¡C

2008¦~3¤ë¡A¦¿¿A¥Á¦b¨ä¥À®Õ¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¾Ç³ø¡]2008¦~²Ä3´Á¡^¤Wµoªí¾Ç³N½×¤å¡m¹ï¤¤°ê¯à·½°ÝÃDªº«ä¦Ò¡n¡F¦P¦~10¤ë¡A¤S¦b¦P¤@¥Zª«¤Wµoªí¤FÃD¬°¡m·s®É´Á§Ú°ê«H®§§Þ³N²£·~ªºµo®i¡nªº½×¤å¡]2008¦~²Ä10´Á¡^¡C

2009¦~9¤ë¡A¦b¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß60©P¦~«e¤i¡A·sµØªÀ¦A¦¸¥H¡uÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¡vºÙ©I¦¿¿A¥Á¡C¦¿¿A¥Á°h¥ð¤§«á¤´µM¬¡ÅD¦b¬F¾Â¡A¦b­«¤j¶°·|³õ¦X¦p¨Z¤t¦a¾_°l±¥¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A«Ø°ê¤»¤Q©P¦~¬ö©À¡A¥É¾ð¦a¾_°l±¥µ¥µ¥¡A¦¿¿A¥Á»P­JÀAÀܵ¥²Ä¥|¥N»â¾É¤H¤´µM¦P®É¥X²{¡C

2010¦~11¤ë29¤é¡A¸Ó¤é¤U¤Èªñ4®É¡A84·³ªº¦¿¿A¥Á²{¨­³£¦¿³÷ªº·Ó¤ù¦b¡u¦¨³£¥þ·j¯ÁªºÀsªùÂí¡vÃn¥ú¡A¦³¤j§åªºÀH±q¡A¥H¤Î³òÆ[¥Á²³¡CÁöµM·Ó¤ù«Ü§Ö³Q§R°£¡A¦ý¤w¸g¦b·L³Õ¡B±À¯Sµ¥ºÆ¶Ç¡A¨Ã¥B¤Þ°_ºô¤Íij½×¯É¯É¡C


2011¦~¤¤¦@7¤ë1¤éÄÒ¼y®É¡A²Ä¤T¥N»â¾É¤H§õÄP¡B¦¶Âè°òµ¥¤H¬Ò¥X®u¡A«o¥¼¨£¦¿¿A¥Á²{¨­¡A¤Þµo¥~¬ÉÃhºÃ¡C6¤ë¦¿´¿µo¥Í¹L¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¤£¤[¤ßŦ¥¢¥h¥\¯à¦Ó¾a©I§l¾÷ºû«ù¥Í©R¡A¥B¦P®É¨­±w¨xÀù¡C7¤ë6¤é¤È¤sªF·s»Dºô´¿¤j¦r¼ÐÃD³ø¹D¦¿³u¥@®ø®§¦ý¤Î«áºô¯¸³QÃö³¬¡C­»´ä¨È¬w¹qµø¥ç©ó³Ä±ß¡m¤»ÂIÄÁ·s»D¡n¤¤´¿³ø¹D¦¿¿A¥Á¯f³uªº®ø®§ ¡C

7¤ë7¤é¡A¤é¥»²£¸g·s»DÃҹꦿ¤ó¦º¤`¡A¦¿¿A¥ÁµL®¢ªº¤@¥Í¥¿¦¡µ²§ô¡A¤¤¥~¦U¬É§¡¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡A®ðª^¼ö¾x¡C

²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ――ÁàºA¦Ê¥X½g

¡@

À¸¤l¦¿¿A¥ÁªºÁàºA¡A³s¥d´µ¯Sù³£¦YÅå¡C

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¸òªB¤Í¨ì¶ø¦a§QÂ帴µ³ù¹Cª±¡A¯¸¦b²ö¤ã¯S¬G©~«e¤£¸T·Q°_¤F¦¿¿A¥Á¦b³o©Ò¬G©~ªºÁà¨Æ¡C
1999¦~3¤ë30¤é¡A¦¿¦b¶ø¦a§QÁ`²Î§JµÜ´µ¸¦º¸ªº³­¦P¤U¨ì¦¹°ÑÆ[¡C¬G©~¤º³Ì¦³»ù­Èªº¦¬Âë~¬O²ö¤ã¯S1785¦~¦bºû¤]¯ÇÁʶRªº¤@¬[¿ûµ^¡A¾Ú»¡°£¥L¥»¤H¡A¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¼u¹L¡C¿ûµ^«e±¾µÛ¡§¸T¤îIJºN¡¨ªº¼w­^¤å§i¥Ü¡C½Öª¾¡A¦b¶ø¦a§QÁ`²Î¤¶²Ð§¹³o¬[¿ûµ^«á¡A¦¿¤@§¾ªÑ§¤¤U¨Ó¡A¶}©l¼u«µ¡§¬x´ò¤ô¡A®ö¥´®ö¡¨¡C

¦¿ªº¬ðµoÁ|°ÊÅý¦b³õ¼ôª¾¶ø¦a§Q¤å¤Æ­I´ºªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]³­¦P¤H­û¤j¬°¦YÅå©M²Û·\¡A«ë¤£±o§ä±ø¦aÁ_Æp¶i¥h¡A¦Ó¶ø¦a§QÁ`²Î«h¦³¤ßªý¤î¦¿¡A¦ý¤SÅU¤Î¥~¥æ§¸`¡Aªí±¡¤Q¤ÀÀª§¼¡C

­ì¨Ó¡A²ö¤ã¯S¦b¶ø¦a§Q¤Hªº¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì´N¹³¸t¤H¤@¼Ë¡A¹ï²ö¤ã¯S¤åª«ªºÁ¶Âp¡A´N¬O¹ï¾ã­Ó¶ø¦a§Qªº²Û°d¡A¦¿ªº¦æ¬°µL²§©ó·í²³µ¹¶ø¦a§QÁ`²Î¦Õ¥ú¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¶ø¦a§Q´CÅéçE¤Ñ»\¦aÀY±ø³ø¾É¦¹¨Æ¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤j¼ÐÃD¥þ³£¬O¡§Áà»D¡¨µ¥¡A¡m¦h·ê¤é³ø¡n§ó¬O¥Zµn¤F¤@´Tº©µe¡G¦¿®³µÛÁè¤l©MÅI¤M¼u¿ûµ^¡C¦A¹L¤@¤Ñ¡A¼Ú¬w«Ü¦h³ø¯È¹q¥x³£Âà¸ü¤F³o´Tº©µe¡C

¸ÜÃD½Í¨ì³o¸Ì¡A©~µM¦³¦ì¦P¦æªºªB¤Í»¡¡G¡§¬O¦³¨º»ò¦^¨Æ¡A¨º¦~§Ú¥¿¦b¼w°ê¶i­×¡A­è¦n¦b¹qµø¸Ì¬Ý¨ì¥L¼uµ^¤F¡A¹ê¦bı±o¤Ó¥áÁy°Õ¡C¼w°ê³ø¥Z©M¹q¥x³£¦b¥HÁà»D¨Ó³ø¾É³o¥ó¨Æ¡C¡¨

ªñ¦Ê¦~¨Ó¤¤«XÃä¬É¯Éª§¤£Â_¡A¥]¬Aº¡²M¬Ó«Ò¡B¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î©M¤¤¦@¾ú¥N¥D®u­Ì¡A½Ö³£¨S¥hIJ¸I»â¤gª§ºÝ¡A¤@ª½ÀÁ¸m¥¼¨M¡CµM¦Ó¡AÂA¬°¤Hª¾ªº¬O¡A1999¦~12¤ë9¤é©M10¤é¡A¦¿¿A¥Á¦b¥_¨Ê»P¨Ó³Xªº«Xù´µÁ`²Î¸­§Q´Üñ©w¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M«Xù´µÁp¨¹¬F©²Ãö©ó¤¤«X°ê¬É½uªF¦è¨â¬qªº±Ô­zij©w®Ñ¡n¡C¦p¦¹­«¤j¨Æ¥ó¡A12¤ë11¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n²Ä¤@ª©¤¤¥u¦³¤@­Ó¤@¦Ê¦rªºÂ²µu¤¶²Ð¡C¬°¬Æ»ò¤¤°ê´CÅ餣´±¥þ­±³ø¾É¡H¬°¬Æ»ò¦¿­n§R¸`¾ú¥v¡B¨è·N°jÁ׳o¦¸¡§¤j°ê»â³S¡¨·|±à©O¡H
­ì¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº½æ°ê±ø¬ù¡A¤¤¶¡ÁôÂõÛÅå¤Ñ¶Â¹õ¡C¦¿¿A¥Á­IµÛ¥þ°ê¤H¥Á¡A±N100¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº°ê¤g«ý¤â©^°eµ¹¤F«X°ê¡C¹Ïªù¦¿¥X®ü¤f¤]¹ºµ¹«X°ê¡A«Ê¦º¤F¤¤°êªF¥_³q©¹¤é¥»®üªº¥X®ü¤f¡C

¦¿¦b¥X½æ¤F¬Û·í©óªF¥_¤T¬Ù­±¿nÁ`©M©Î40­Ó¥xÆWªº»â¤g¤§«á¡AºOµÛ¸­§Q´Üªº²ä¤l¼»ÅwÄm´A¡C¨äÁàºA¦b¥~°ê°OªÌªºÃèÀY¤¤¤@ÄýµL¿ò¡C

¦¿¿A¥Á¤]³\¬O°ê»Ú¤W´CÅ骺¡§³Ì·R¡¨¡A¨C·í¨ä¥X³õ¡A³£Åý°OªÌ­Ì¿³¾Ä¤£¤w¡A§ì¦í¾÷·|¨g©ç¡A¦]¬°¦¿´£¨Ñªº¡§ºë±m¡¨ÃèÀY¹ê¦b¤Ó¦h¡C

¦b¦B®qÁ`²ÎÁ|¿ìªº®b·|¤W¡A¦¿¬ðµM¸õ°_°ªºq¡A¤ý§M¥­­ú³àµÛÁy¡A¤@®Çªº¤¤¤è¤H­û¹ï¦¿§ë¥h¤£®h¥Ø¥ú¡C¦B®qÁ`²Î«h¥Ø¤£±×µø¡Aªí±¡Àª§¼¡CÅý°ê»Ú´CÅé¦n¤@¹y«õ­W¡C
¡@



1997¦~¦¿¥hªk°ê¡A¨«¨ì¹q±è¤f¡A¬ðµM§ì¦íªk°êÁ`²Î¤Ò¤Hªº¤â­n¨D¸õ»R¡CÁ`²Î¤Ò¤HÁöµM¤j¦Y¤@Åå¡A¦ý¥X©ó§»ª¨S¥Ï¶}¡A«j±j³­¦¿¸õ¤F¤@¦±¡C

¦b¦è¯Z¤ú¨ü°ê¤ý±µ¨£®É¡A¦¿§â¤½¦@³õ©Ò·í¬~¤â¶¡¡A±Ç¥X®Þ¤l·í²³®Þ²z¡A·k­º§Ë«º¡A¦è¯Z¤ú°ê¤ýÅå³Y¦a±iµÛ¦X¤£¤Wªº¼L¦b®ÇÆ[¬Ý¡C


¦b°ê»Ú¤W¦¿¿A¥Á¦]·R·m­·ÀY¥XºÉ¬v¬Û¡C¤@¦¸¦b«Xù´µ¶}·|¡A³W©w¨C¦ì¥uµ¹15¤ÀÄÁµo¨¥¡A¦ý¦¿³º¥þ¤£ÅU¦b³õ¦U°ê­º¸£¡A¥Î¤¤¤åµo¨¥¦b¨S½Ķªº±¡ªp¤U¡A·Ê·Ê¤£µ´»¡¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥H¦ÜÁ¿§¹®É³º¦³¤Hë§i¡§¤W«Ò°Ú¡A¥L²×©ó»¡§¹¤F¡C¡¨¦b¤g¦Õ¨ä¡A·íÁ`²Î¦V¦¿±Â¾±®É¡AÁÙ¨Sµ¥¤H®a°Ê¤â¡A¦¿´N¦Û¤v®³¹L¾±³¹±¾¦b²ä¤l¤W¡A¥O¦b³õ¤H¥ØÀü¤f§b¡C


¡ö


¦b¥j¤Ú¡A¦¿©Ç­L¦üªºªí±¡¡A³s¥d´µ¯Sù³£§Ö¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C



2002¦~¦¿¦b¥¬¤°¹A³õ¦Y¯N¦×¡A¤U¨®«á¤£ÅU¦Ñ±C¤ý§M¥­¡A¿W¦Û´­ªø¦Ó¥h¡A¤£µ¥¥D¤HÁܽСA²v¥ýµnªù¤J«Ç¡CµL©`¥¬¤°¤Ò°ü¥u±o¤@Ãä¤@­Ó¦w¼¢¤ý¡AÄe§ßµÛ¤ý¸òÀH¨ä«á¡C



¦P¦~¡A¥¬¤°³X°Ý¥_¨Ê¡A¦¿¥»¸Ó±N¤ý§M¥­¤¶²Ðµ¹¥¬¤°¤Ò¤H¡A½Öª¾¤Ï¦Ó¤@§â§â¦oÄd¦b«á­±¡A¥t¤@°¦¤â±À¶}¥¬¤°¡AÅý·Ç³Æ¤W«e¥h»P¥¬¤°¤Ò¤H´¤¤âªº¤ý§M¥­±¹¤â¤£¤Î¡BÁy¦â¤jÅÜ¡C¥¬¤°ºò½K¬ÜÀY¡A§CÀY«ä¯Á¡Aªí±¡µh­W¡C
·í±ß¡A¦¿¿A¥Á¦b®b®u¤W¬°¥¬¤°ºt°Û¡m§Úªº¤Ó¶§¡n¡AÁÙÁܽХ¬¤°¤@°_¦P°Û¡A³Q¥¬¤°¯ºµÛ©Úµ´¡C§@¬°°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H¡A¦¿¤£ÅUÃC­±¡AÀ¸¤l¦ü¦a¬°§O°êÁ`²ÎÄm°Û¡A¹ê¦b¦³°d¤¤µØ¡C

¦¿¿A¥Á¨ì°ê¥~³X°Ý¡A¨C¦¸³£·|¹J¨ì¨ü¤¤¦@­¢®`ªº¦U­Ó¹ÎÅ骺§Üij¡A¨C¦¸³£¤£´±±q¥¿ªù¨«¡AÁ`¬O¬D«áªù¡B°¾ªù¬Æ¦Ü©U§£¹D¨«¡C¦¿´N¬O³o»ò­Ó³àºÉ¤Ñ¨}¡B¨ì³B¥á¤¤°ê¤HÁy©M¦Ã°d¤¤µØ¥Á±Ú«ÂÄY¡B¥X½æ°ê¤gªºªF¦è¡C¦³®ø®§³zÅS¡A¾Ú°OªÌ­Ì¨p¤U»¡¡A®³¥X¨Óµoªíªº³o¨Ç¹Ï¤ù¡Aäú¤ßµ{«×ÁÙ¥uÄݩ󤤵¥¡A³Ìäú¤ßªº¨º¨ÇÁÙ¨S®³¥X¨Ó©O¡C



©Ç¤£±o·í­»´ä´CÅé³ø¾É¦¿¦º¤`ªº®ø®§«á¡A¨º»ò¦h°ê¤H¸òµÛ¼Ö¡A©ñÃ@¬¶Åw¼y¡Aº¡¤Ñ¤U®£©È¦A¤]§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¦¿¿A¥Á³o¼Ëªº§¯Ä^¡C

¤H¥Áºô¡G¦¿¿A¥Á¿ò¤¡¥~¥æ - ¶À¤Ñ¨°

http://renminbao.com/rmb/articles/2011/7/12/55007b.html
¡@

1999¦~7¤ë¡A¤ßÃh¶ú§ªªº¦¿¿A¥Á±È°_¤FÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A¨Ã¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡vªº¬Fµ¦¡AÁÙ»²¥H¿NÀì¡B¾P·´ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡C­¢®`¦Ü¤µ¡A±q¥Á¶¡¶Ç¥Xªº¦³¦W¦³©mªº³Q­¢®`­P¦ºªºµ½¨}¦Ê©m´N¦³¤T¤d¦h¦W¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¸U¤H³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¤¤¡C³o¥vµL«e¨Òªº­¢®`¥çµ¹¤¤µØ¥Á±Ú±a¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨aÃø¡C
¦¿¿A¥Á¬°¦ó­n­¢®`±Ð¤H¦Vµ½¡B¹ï¨­Å馳¯qªºªk½ü¥\¡H«Ü¦h¤H¦Ü¤µ¤]¤£²z¸Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¦b¦­¦b1993¦~´NÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\ªº¯«©_¡A¯S§O¬O¤¤¦@°h¥ðªº°ª©x­Ì³£¯S§Oª`·N«O¾i¨­Åé¡A¶}©l·Òªk½ü¥\ªº¤H¤]¬Û·í¦h¡C¨ä©d¤l¤ý§M©W¤]´¿·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¦Ó¥B¦¿¥»¤HÁ٬ݹL¡mÂàªk½ü¡n¡C¤£¹L¦¿¿A¥Á³Ì·P¿³½ìªº¨Ã¤£¬Oªv¯f¡A¦Ó¬O·Q³q¹L¨ÉÅA¨Ê«°ªº§õ¤j®vÁA¸Ñ¦Û¤vªº«e¥@¡A¹w´ú¦Û¤vªº¬Fªv«e³~¡A¬Ý¬Ý½Ö¹ï¦Û¤v©¾¤ß¡A½Ö¬O¦Û¤vªº¬F¼Ä¡A¥K³~¤W¬O§_ÁÙ¦³¤jÃø¡A¥Î¦óºØ¿ìªk¥i¥H«O¦íÅv¦ìµ¥µ¥¡C

¥L¨â¦¸¬£¤H§ä§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A¦ý§õ¥ý¥Í©ú¥Õ¨ä¤ß«ä¡A¦^ÂйD¡Gªv¯f¥i¥H¡A¤£½Í¬Fªv¡C¨£­±¤£¤F¤F¤§¡C¦¹«áªk½ü¥\¶}©l¬x¶Ç¥@¬É¡A¦¿©l²×¨S¯à¨£¤W§õ¥ý¥Í¡C

¥Ñ©óªk½ü¥\¦b¤¤°ê¶Ç¼½ªº³t«×«D±`§Ö¡A¤¤¦@¤º³¡¥X²{¤F¨âºØ¤£¦PªºÁn­µ¡A§Y¤¹³\¤H­Ìªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A±Ä¨ú¡u¤£¤ä«ù¡v¡B¡u¤£¤z¯A¡v¡B¡u¤£«Å¶Ç¡vªº¬Fµ¦¥H¤Î¥´«±ªk½ü¥\¡A¬°¦Û¤v¼´¨ú¦V¤Wª¦ªº¸ê¥»¡C¤£¹L¡A¾¨ºÞ«á¤@ºØ¶Õ¤OºÜ¤O»z½°ªk½ü¥\¡A¦ýªk½ü¥\ÁÙ¬O¥H·¥§Öªº³t«×¶Ç¼½µÛ¡C±q1992¦~5¤ë¦Ü1999¦~7¤ë¡A¾Ú¤½¦w¤º³¡½Õ¬d·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¹F¨ì7000¸U¦Ü1»õ¡C

1999¦~4¤ë25¤é¡A¦]¤Ñ¬z¾Ç­û³Q§ì¡A¤W¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì°ê°È°|¤W³X¡C®É¥ôÁ`²zªº¦¶Âè°ò¦b»P¾Ç­û·|­±«á¡A¸Ñ¨M¤F©Ò¤Ï¬Mªº°ÝÃD¡A¨Æ¥ó±o¨ì¤F§¹º¡ªº¸Ñ¨M¡C¦ý¬Oº¡¤ß§ª¤õªº¦¿¿A¥Á¦b²{³õ¬Ý¨ì¦p¦¹¦hªº¤H«H¥õªk½ü¥\¡B·RÀ¹¥L­Ìªº®v¤÷®É¡A¦A¤]µLªk§Ô­@¡A·í©]§Yµo«Hµ¹¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤Î¨ä¥L¦³Ãö»â¾É¡AºÙ¡u¤¤¦@¦pªG¾Ô³Ó¤£¤Fªk½ü¥\¡A¨º±N¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡v¡C³o«Ê«H³Q·í§@¤º³¡¾÷±K¤å¥ó¼h¼h¦V¤U¶Ç¹F¡C¨ä¥L6­Ó¬Fªv§½±`©e¹ï¦¹ªí¥Ü¤F¤£¦P·N¨£,¦ý³Ì²×©}ªA©ó¦¿ªº²]«Â¤U¡A¦P·N¤FÂíÀ£¡C

6¤ë10¤é¡A¡u¤¤¥¡610¿ì¤½«Ç¡v¦¨¥ß¡A¥Ñ§õ´P²M¡B¤BÃö®Ú¡Bù¤z­t³d¡A§õ´P²M¥ô²Õªø¡C¨ä¥ô°È¬°±Mªùµ¦¹º©MÅX°Ê¹ïªk½ü¥\ªº¤j³W¼ÒÂíÀ£¡CÂíÀ£¶}©l«á¡A¡u610¿ì¤½«Ç¡v³Q©w¬°¥¿³¡¯Å±`³]¾÷ºc¡C¥þ°ê¦U¯Å¡u610¡v¾÷ºc¼Æ¥H¸U­p¡A±M¾­Ý¾¤u§@¤H­û¹F¦Ê¸U³W¼Ò¡A¸g¶O¥R¥÷º¡¨¬¡AÅv¤O¶W¥G¤@¯ë¬F©²³¡ªù©M¤½À˪k³¡ªù¡A¥uªA±q©óÄÒ©e¡A¨Ãª½±µ¹ï¤W¤@¯Å¡u610¡v­t³d¡C¨ä¾¯à¬O¡u«ü¾É©M¨ó½Õ¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥qªk¡B¦w¥þ¦U³¡ªù°»¬d¡B§ì®·¡B°_¶D¡B¼f§Pµ¥³B²zªk½ü¥\¤u§@ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡C¡v

1999¦~7¤ë19¤é¡A¦¿¦b°ª¼h·|ij¤¤¥¿¦¡«Å§G©w®×¡A¥Ñ¥Á¬F³¡¥X­±«Å§G¥þ­±¡u¨ú½l¡vªk½ü¥\¡C¦¿¨M©w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡vªº¬Fµ¦¡A¨Ã»²¥H¿NÀì¡B¾P·´ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡C¤¤°ê©M¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¶Â·t©M³ÌµL®¢ªº¤@­¶±È¶}¤F¡C

¦¿¬Û«H¡A¤£¥X¤T­Ó¤ë¤@©w¯à¨³³t®ø·Àªk½ü¥\¡C¦]¬°¤¤¦@³o´X¤Q¦~¨Ó¬Fªv¹B°Ê¤¤¿n²Öªº¾ã¤H¤â¬q¡A¨¬¥H¨Ï¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥Í¤£¦p¦º¡C¦¿½Lºâ¡A¤@¥¹³o¦¸²@µL­·ÀIªºÂíÀ£¦¨¥\¡A±q¦¹¦Û¤v´N¥i¥H¦bÄÒ¤º¨É¦³¶Æ¤Hªº¬Fªv¸ê¥»¡C

¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¥ì©l¡A´N¥R¤À¹B¥Î¤F¨ä¦Û«Ø¥ß¥H¨Ó©Ò¿n²Öªº¾ã¤H¤â¬q¡A¨Ã±N¨ä¬yª]¥»©Ê¼ÉÅSµL¿ò¡C²Ä¤@¡B°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»s³y¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº®£©Æ¡C7¤ë20¤é¡A¦¿¤U¥O¶i¦æ¤F¤@³õ¹M¤Î¥þ°ê½d³òªº¤j¶e®·¡C©Ò¦³³Q»{¬°¬Oªk½ü¥\¡u°©·F¡vªº¦¨­û³£³Q¤¤¦@©ë¯d©Î±a¨«°Ý¸Ü¡F¦P®É¤½¦w³¡µo§G¡u¤»¸T¤î¡v³q§i¡C²Ä¤G¡B«ÊÂê©Ò¦³®ü¤º¥~Ãö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê®ø®§¡C²Ä¤T¡B°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹»s³yÁÀ¨¥´ÛÄF¥Á²³¡C³ø¯È¡BÂø»x¡B¼s¼½¹q¥x©M©Ò¦³ªº¹qµøÀW¹D¶}¨¬°¨¤O¡A24¤p®É¤ÏÂм½©ñ©Ò¿×ªº¡u´¦§å¡v¤å³¹©M¸`¥Ø¡A¦Ó³o¨Ç«Å¶Ç¡A¦A³q¹L©x¤èªº·sµØªÀ¡B¤¤·sªÀ¡B¤¤³qªÀ©M®ü¥~¤¤¦@´CÅéµ¥¡A´²¼½¨ì®ü¥~©Ò¦³ªº°ê®a¡C²Ä¥|¡B¥þ¥ÁÁ`°Ê­û»s³y°ê®a®£©Æ¡C©Ò¦³¤u¼t¡B¥ø·~¡B¾Ç®Õ¡Bµó¹D¡B¾÷Ãö³£­n²Õ´¤H­Ì¶°Å馬¬Ý§å§Pªk½ü¥\ªº·s»D©M¸`¥Ø¡A¥þ°ê¤W¤U¿N®Ñ¡B§Û®a¡B§ì®·¡B¤H¤H­nªíºA¤ä«ùÂíÀ£¡C®ü¥~¨Ï»âÀ]¦V¦U°ê¬F©²´²µo¶CôÕ§÷®Æ¡C²Ä¤­¡B§Q¥Î¤½¦w³¡µo¥X¤F¹ï§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº°ê»Ú³q½r¥O¡AÆZ¾î­n¨D¤Þ´ç§õ¥ý¥Í¦^°ê¡A¦ý¾D¨ì°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªºÂ_µM©Úµ´¡C

¹ï©ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂíÀ£¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªººA«×¡A¥Î©M¥­¤è¦¡¡A§Æ±æ¤¤¦@·í§½¤£­n¤@¿ù¦A¿ù¡FÁöµM¦¿¿A¥Á¤T­Ó¤ë®ø·Àªk½ü¥\ªº¥ø¹Ï¥¢±Ñ«á¡A­±¹ï®ü¥~¦U°ê¬F©²ªºÀ£¤O©M°ê¤º¤£Â_¼Wªøªº¤W³X¼é¡A¬Fªv§½¶}·|®É¡A¥X²{¤F°±¤îÂíÀ£¡Aµ¹ªk½ü¥\¥­¤ÏªºÁn­µ¡A¦ý¦¿¦b±j¯Pªº§ª¶ú¤ß©M®£ÄߤߤU¡A³Ì²×¿ï¾Ü¤F±NÂíÀ£¤É¯Å¡C

10¤ë25¤é¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡m·s»DÁp¼½¡n¼½¥X¤F¦¿xx¦bªk°ê³X°Ý®Éµªªk°ê¶O¥[ù³ø°OªÌ®ÉªºÁ¿¸Ü¡A¦¿¹H­I¾Ëªk¡A¾Õ¦Û¥H°ê®a¤¸­º¨­¥÷¦b¤½¶}³õ¦X«ÅºÙ¡uªk½ü¥\´N¬O¡Ñ±Ð¡v¡A¨Ãªí¥Ü¤H¤j±`©e·|¥¿·Ç³Æªí¨M¨¾½d©MÄY¼F¥´À»¡u¡Ñ±Ð¡vªºªk«ß´£®×µ¥¡C

10¤ë26¤é¡A¤¤°ê¦U¤j©x¤è´CÅé¥H¡uªk½ü¥\´N¬O¡Ñ±Ð¡v¬°ÃD¦bÀYª©ÀY±ø¥Z¸ü¤F¦¿ªºÁ¿¸Ü¡C¥~¬É´¶¹M»{¬°³o¥NªíµÛ¤¤°ê©x¤è¹ïªk½ü¥\ªº©w©Ê¡Cªñ¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨«¤W¤Ñ¦wªù¡B«H³X¿ì¡A¤j³¡¥÷³Q®·¡C

¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸vµL§Ò¼ªªº§ì®·«ùÄò3­Ó¤ë«á¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¥X²{ªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò«á¡A­±Á{°ê»ÚªÀ·|±j¤jªºÀ£¤O¡A¡u610¿ì¤½«Ç¡vªºÁ`«ü´§¦¿¿A¥Á©¿µMµoı¦Û¤v¦bÂíÀ£µ{§Çªº³¡¸p¤W¡A¦³­ÓÃø¥H±»»\ªº­«­nº|¬}¡G­n¹ï³Q§ìªk½ü¥\¾Ç­û©w¸o¡A³ºµMÁÙ¨S¦³¤@­Ó¦X¾Aªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C¦b¦¿ªº±Â·N¤U¡A10¤ë30¤é¤E©¡¤H¤j±À¥X¤F¤@­Ó©Ò¿×Ãgªv¡u¨¸±Ð¡vªº¨M©w¡C¦P®É¦U¤j´CÅ餽§G¤F³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡uÃö©ó¿ì²z²Õ´©M§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¥Ç¸o®×¥ó¨ãÅéÀ³¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡v¡C¡u¨M©w¡v©M¡u¸ÑÄÀ¡v¥¼´£¤Îªk½ü¥\¡A¦ý³Q¥~¬ÉÀq»{¬°¬O¦¿xxù°®µ¥¤H¦P¦~7¤ë20¤é«Å§GÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡uªk«ß¨Ì¾Ú¡v¡C

ù¤z¦b¦¿ªº±Â·N¤U¡A«ü¥Ü¥_¨Ê¥«¤¤¯Åªk°|©ó1999¦~12¤ë26¤é¶}®x¡u¼f§P¡v¤F­ìªk½ü¥\¬ã¨s·|¦¨­û§õ©÷¡B¤ýªv¤å¡B¬ö¯PªZ©M«À¼ä¡A¹ï¥L­Ì³B¥H°ª¹F18¦~ªº®{¦D¡C§P¦D©Ò´©¤Þªº¥¿¬O³o¨ÇµL®Äªº¡uªk«ß¡v¡C

¾¨ºÞ¦¿¥[¤j¤F¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤O«×¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³ªý¤îªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­¤W³X½ÐÄ@¡A¥H¤Î±N¯u¹ê±¡ªp¶Ç¹Fµ¹¥@¤Hªº¨M¤ß¡C¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¨C¤Ñ¡A¨Ó¨ì¥_¨Ê¤W³Xªº¾Ç­û¼Æ¥H¸U­p¡C¥L­Ìªº¥Ø¦a¥u¦³¤@­Ó¡G´N¬O¬°¤F»¡Án¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡CÁÙ¦³§ó¦hªº¾Ç­û¡A¥H®Ñ«H¡A¹q¸Üµ¥¤è¦¡¦V¦U¯Å¬F©²³¡ªùªí¹FµÛ¦Û¤v¯u¹êªº·Qªk¡C

¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªñ¤@¦~«á¡A¥þ°ê¨Ã¨S¦³¥X²{¦¿´Á«Ýªº¥þ¥ÁÁn°Qªº§½­±¡A¦Ó¥B¬Fªv§½´X­Ó±`©e¡A¤]´X¥G¨S¦³¤H¥XÀY¿n·¥¦^À³¦¿¡C2000¦~10¤ë9¤é¦Ü11¤é¡A¤¤¦@¤Q¤­¤j¤­¤¤¥þ·|¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A·í¤Ñ´N¦³¼Æ¦W¤¤¥¡©e­û¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\´£¥X½èºÃ¡A­n¨D§@¥X¥æ«Ý¡C®£Äߪº¦¿¬°¦¹¤ßŦ¯fµo§@¡C

½ö¦b¯f§É¤Wªº¦¿©M¨äÀ°¤¿Ã¹¤z°Óij¡A¬°¤F±È°_¥þ¥Á¤³«ëªk½ü¥\ªº±¡ºü¡A¨M©w»s³y©Ò¿×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡u¶°Åé¦Û±þ¡v¨Æ¥ó¡C2001¦~1¤ë23¤é¡A¤¤°ê¶Ç²Î·s¦~ªº¤j¦~¤T¤Q¡A¥¿·í¤d®a¸U¤á¦£µÛ±¾¿OÅ¢¡B¶K¬KÁp¡AÅwÅw³ß³ßªï±µ·s¥@¬ö²Ä¤@­Ó¤j¦~ªº®É­Ô¡A¤¤¦@¬¶»sªº¡u¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡v¥XÄl¡C¸Ó¨Æ¥ó«á¨Ó³QÁp¦X°ê±Ð¨|µo®i²Õ´Ãҹꬰ¡u°°®×¡v¡C

µM¦Ó¡A¦b·í®É¡A¥¦ªº½T¬D°_¤F¤£©ú¯u¬Ûªº¥Á²³ªº¼««ã¡A«Ü¦h¤H§â¦Û¤v¥H«e¬Ý¨ìªºªk½ü¥\ªº¯«©_©Mªk½ü¥\¾Ç­û°µªº¦n¨Æ¥þ³£§Ñ°O¤F¡A¦U¦â¤Hµ¥ª§¥ý®£«áªº¦b¹qµø¸Ì¸q¼«¶ñÁtªº¡uÁn°Q¡vªk½ü¥\¡C

¦¿ºò±µµÛ«ü¥ÜÁֽפ@©w­n¸ò¤W¡A­n¶X¼ö¥´ÅK¡C¦b¦¿ªº¿Ë¦Û©R¥O¤U¡A¥þ°ê¤j¤p´CÅé±È°_·s¤@½ü§å§P°ª¼é¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¤SÁÀ¤W¥[ÁÀ¡A©ß¥X¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó½s¾Éªº¡uªk½ü¥\¾Ç­û±þ¤H®×¡v¡AÄ~Äò¥[²`µÛ¤H­Ìªº¤³«ë¤ß²z¡C´N³o¼Ë¡A¥þ¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m³Q¦Ûı©Î¤£¦Ûıªº©ì¤J¤F­¢®`¤@§åµ½¨}¤H­Ìªºªdªh¡A¨Ã¾É­P¤Ñ«ã¤H«è¡A¨aº×³s³s¡C¤¤µØ¥Á±Ú¥¿³B¦b«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¤¤¡C

¦ý¬O¡AÀHµÛªk½ü¥\¾Ç­û°í«ù¤£¾Ó¡B±Ä¨ú¦hºØ¤è¦¡¦aÁ¿¯u¬Û¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á²³¬Ý²M¤F¤¤¦@ªº¯u¹ê­±¥Ø¡AÁA¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡Aª¾¹D¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡A¨Ã³Ì²×¿ï¾Ü¤F°h¥X¤¤¦@¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ±N¦¿¿A¥Áµ¥­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¤¦@°ª©x¦b¥þ²y½d³ò¤º°_¶D¡A³o¨Ç³£Åý¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¤¿¨C¤é¥Í¬¡¦b®£Äߤ¤¡A¦Ó¥u¯à«ùÄòÂíÀ£¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥¢±Ñªº¥u¯à¬O¨º¨Ç­¢®`¨}µ½¤§½ú¡A¥]¬A¦¿¿A¥Á³o­Ó­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¤¿¡C

¡@

§õ²b©ú¡G¼Æ¦¿°­¤Q¸o

§@ªÌ¡R§õ²b©ú
©õ¤é¬ô¤ý»P¯³ÀÌ¡A¤@¥N¼É§g©M¦l¬Û¡C¼É§g¯î²]µL®¢¡A±þ©d·À¤l¡F¦l¬Û½æ°ê¨Dºa¡AªP±þ©¾¨}¡C¤µ¤H´å¦è´ò©¨¤ý¹Ó¡A¤´¨£¯³ÀÌÅK¹³¡A¦l¸é¿ò¯ä¸U¦~¡A¥Ã¨ü¥@¤H³è½|¡C²{¥@¦¿°­¿A¥Á¡A¥X½æ°ê¤g¡A³àÅv°d°ê¡F­¢®`¥¿«H¡AºR·´¹D¼w¡F²]¶ÃµL®¢¡A³g¦Ã»E°]¡C¦¹¤j¦l¤j´c¤§®{¡A»·¶W¬ô¤ý»P¯³ÀÌ¡A¹ê¤DÃm¥@¥¨Å]¡Cªñ¤é¦¿°­´c³eº¡¬Õ¡A¤Ñ·À¨ä§Î¯«¡A¤¤¦@«o¬°±»»\¨ä¨p¡A¯µ¦Ó¤£«Å¡CµM¦Ó¤j¦¿«n¥_Ã@¬¶¾_¤Ñ¡Aªø«°¤º¥~¸U®aÅw¼y¡A²j¯à¿f¤Ñ¹L®ü¡H¦¹®É¦¹¨è¡AÁ|¥@ÅwÄË¡A¥|®ü¦P¤ß¡A¬°¦¿°­»\´Ã©w½×¡A¥¿·í¨ä®É¡I¦¿°­¤§´c¡AÁj¦ËÃø®Ñ ¡I¦b¦¹¥u¯à±óÁc±q²¡A¼Æ¦¿°­¤Q¸o¦p¤U¡G
¡]¤@¡^ Äm´AĬ«X ³àÅv°d°ê

¦¿¿A¥Á¬°¤F´«¨úĬ«X¹ï¨ä²ÎªvÅv¤Oªº¤ä«ù¡A¤£±¤¥X½æ°ê¤g¦b1999¦~»P«X°êñ­q¤F¡m¤¤«XÃä¬É±ø¬ù¡n¡A¥¿¦¡©Ó»{¾ú¥v¤W¨F¬Ó«Ò°ê«I¦û¤¤°ê¤§»â¤g¡A¥X½æªñ¥N¦³ª§Ä³¤§»â¤g¡C¤£¦ý³Ì«á½æ±¼¤F¤E­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¤¤¨F«X«I¦ûªº¤j¶q¤¤°ê»â¤g¡AÁÙ¥X½æ¤F¤¤°ê»PĬ«X¦³ª§Ä³ªº90¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡]¤ñ100­Ó¥xÆW¬ÙÁÙ­n¤j¡^¡C ¦¿¿A¥Á³àÅv°d°ê¡A¦W¬°°ê®a¥D®u¡A¹ê¤D¦³¥v¥H¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº½æ°ê¸é¡C¤¤«X·s¬ùªº¤º®e¯µ¦Ó¤£«Å¡A´ÛÄF¥þ¤¤°ê¤H¥Á¡C¶È¦¹¤@¸o¡A¦¿°­´N¨¬¥H¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº¤½¼Ä¡C

¡]¤G¡^­¢®`¦n¤H ºR·´¹D¼w

¦¿¿A¥Á¥H¤@¤v¤§¨p¤@·N©t¦æ¡A­¢®`«H¥õ¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q®Ú¥»¤W¯}Ãa¤F¤¤°ê¤H¤ß¤¤ªº¹D¼w»P¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥L¤@¤â«Ø¥ßªº­¢®`ªk½ü¥\ªº610¿ì¤½«Ç¡A§¹¥þ­â¾r¦bªk«ß¤§¤W¡A¥¦°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤U¹Fªº±K¥O¬O¡u¥´¦ººâ¦Û±þ¡v¡Aº×°êªñ¤G¤Q¦~ªºµ²ªG¹ý©³ºR·´¤F¤¤°ê¤Hªº¹D¼w©³½u¡C

¡]¤T¡^´Û¥@µs¦W ¿y§ï¨­¥@

¦¿¿A¥Á¥»¬O¤jº~¦l¦¿¥@«T¤§«á¡A¨ä¤÷­ì¬°¨L°°º~¦l¬F©²ªº°ª¯Å©x­û¡A¦¿¥»¤H¤]´¿´NŪ©ó¨L°°ªº«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç¡CµM¦Ó¥¦´Û¥@µs¦W¡A±»¤H¦Õ¥Ø¡A³ºµM¦kºÙ¦Û¤v¬O¦¿¤W«Cªº¾i¤l¡A¦¹Á|¤£¦ý´ÛÄF¤F¨L¹D²[¡B±i·RµÓµ¥¤¤¦@¬F­n¡A¦P®É¤]´ÛÄF¤F¥þ¤¤°ê¤H¥Á¡C

¡]¥|¡^¥ô¤H°ß¿Ë ³g±oµL¹½

¦¿¿A¥Á¬O¤¤°ê»G±ÑªºÁ`ÀY¥Ø¡C¤Ï»GµÂ³g¬O°²¡A¾ãµÂ²§¤v¬O¯u¡C¥¦§Q¥Î¾Åv±N¨à¤l¦¿ºø«í´£©Þ¬°¤¤¬ì°|°Æ°|ªø¡A¦b¤¤°ê¹q«H²£·~¤W¤j°µÅv¿ú¥æ©ö¡]¦¿ºø«í¾Þ±±¤W®ü¹q«H·~¡^¡A§â25»õ¤¸ªº°ê®a¸ê²£¬°¤v¦³¡F¦¿ºø«í¬F°Ó³q¦Y¡A§Q¥Î¦¿¿A¥ÁªºÅv¶Õ»E°]ÀÄ´I¡C¤W¦æ¤U®Ä¡A¥þ°ê¤W¤U³g¦Ã»G±Ñ·Uºt·U¯P¡A¤H¥Áªº¦å¦½¿ú³Q§]¾½¡A³g¦Ã¤j®×©¹©¹¯A®×ª÷ÃB¤Q»õ¡B¦Ê»õ¡B¤d»õ¤¸¡A¤£Â_³Ð°O¿ý¡F¨§»G´í¤uµ{¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦Ñ¦Ê©m¦b¤ô²`¤õ¼öªº¦º¤`½u¤W±Ã¤ã¡C

¡]¤­¡^¯óµÕ¤H©R ¯}ÃaÀô¹Ò

¦¿¿A¥Á·í¬F´Á¶¡¡Aªø¦¿¤T®l¤jÅò¤uµ{¥^¥^¤W°¨¡A­P¨Ï³s¦~°®§ò¤ô¨a¡Aµ¹¤¤µØ¥Á±Ú¯d¤U¤FµL½aªº«á±w¡C¦b©Ò¿×ªº¡u§Ü¬x±Ï¨a¡v¤f¸¹¤§¤U¡A¯óµÕ¤H©R¡A­xĵ¥«¥Á²TÀŵL¼Æ¡C¤T®l¤jÅò¤uµ{¤£¶È¯Ó¶O¥¨´Ú¡A¤]¹ý©³¯}Ãa¤F¤¤µØ¥Á±Ú¿à¥H¥Í¦sªºÀô¹Ò¡C

¡]¤»¡^«I§]°ê®w ³½¦×¦Ê©m

¦¿¿A¥Á¤£ÅU¤@¤d´X¦Ê¸U¤U±^¤u¤Hªº¦º¬¡¡A¥uÅU¦Û¤vÂ\¬Ó«Ò«Â­·¡Aªá¤@»õ¬ü¤¸¶i¤f±M¾÷¡A¬°¨ä¤@¤v¤§±Æ³õ¡A¯Ó¸ê¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¹L¾\§LÅ}¡C¦¿¿A¥Á¥Î°²¤jªÅ¸Ü´ÛÄF¥@¤H¡A´ÛÄF¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡Aªí­±¤W»\¤F³\¦h°ª¼Ó¤j·H¡A¹ê»Ú¤W¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤j¶q«I§]°ê®a°]²£¡A¦U¯Å³EÂΤw§â°ê®a¸gÀٱǪšA»È¦æ§b±b3000»õ¬ü¤¸¡A¦YªÅ¤j¶q°ê¥ÁÀx»W¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº»G±Ñ¤w§â¤¤°ê¸gÀÙ±À¨ì±Y¼ìªºÃä½t¡C

¦¿¿A¥ÁÁÙ§Q¥Î¨ä¿WµôªÌªº¦a¦ì¡A°Ê¥Î¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥Á¸gÀÙ§@¬°¨ä­¢®`ªk½ü¥\ªº°]¤O¡]±N¥¨ÃB¸êª÷¥Î©ó¡G²Õ«Ø¥þ°ê½d³òªº¡u610¡v²Õ´©MÃö©ã¬~¸£°ò¦a¡A«ùÄò¦a°Ê¥Î¥þ°ê´CÅé¶i¦æ¾Q¤Ñ»\¦aªº¶CôիŶǩM³y°²¡A¨Ï¥Î¤j¶qªº­x¶¤¡Bĵ ¹î¡BºÊº»µ¥°ê®a¾÷¾¹©M¥qªk¡B¥~¥æ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|µ¥¦hºØ¤â¬q¡AºÊ±±¡B§ì®·¡B­¢®`¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H¤Î¦b®ü¥~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤zÂZµ¥µ¥¡^¡A±N³o¨Ç¨Ó·½©ó¤¤°ê¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡B¯Çµ|¥Í²£¡B®ü¥~§ë¸êªº¸êª÷³s¦P±j¥[©óªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Dªk»@ª÷¡A¥Î¨Ó­¢®`»õ¸UµL¶d¤H¥Á©MºR·´¤H­Ì¹ï¡u¯uµ½§Ô¡vªº«H¥õ¡C¤£¶Èª½±µµ¹¤¤°ê¤H¥Á¥Í¬¡©M°ê®a¸gÀÙ¹B§@±a¨Ó¤F¨I­«ªºÀ£¤O©MÄY­««áªG¡A¤]±N¼ö¤ß¸gÀÙµo®iªº®ü¥~¦Û¥ÑªÀ·|±²¤J¤F³o³õ¹ï¯u²z©M«H¥õªº¦å¸{­¢®`¡C

¡]¤C¡^ ±aÀY²]¶Ã º×®`¥þ°ê

§º¯ª­^±q¤@­Óºq¤âÅD¤É¬°±N­x¡A³¯¦Ü¥ß¡B¶ÀÄRº¡µ¥µL¼wµL¯à¤§½ú©x¤É¦Ü¥¿³¡¯Å¤§¤W¡A¬Ò¨Ì¿à©ó¦¿¿A¥Áªº´£©Þ¤§¤O¡A©ú²´¤H³£ª¾¹D¦¿¿A¥Á¥Í©Ê¬yª]¡A¥u¬O´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡C¦¿¿A¥Áªº©Ò§@©Ò¬°¨Ï¥þ¤¤°êªÀ·|¹D¼w¼Z¸¨¡A±@§²²±¦æ¡A®a®x¸ÑÅé¡CªÀ·|ªv¦w¨Cªp·U¤U¡C

¡]¤K¡^ ÀݥλŦD ½î½ñ¤HÅv

¦¿¤ó¥H­Ó¤H·N§Ó­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡A¾ÞÁa¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹©MªÀ·|¸ê·½¡A¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d «±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡vªº¡u¸sÅé·Àµ´¡vªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A­P¨Ï¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷ ¥¢©Ò¡A­P¨Ï»õ¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡A¥¦¥HÅv¥Nªk¡A¥ý©w¸o«á¥ßªk¡Aª±¥ßªk¾÷ºc©ó´xªÑ¡F«I¥Ç¤HÅv¡A¥¼¼f§P¥ý¬I»Å¦D¡A§â¬F©²¾÷ÃöÅܬ°ÂíÀ£¾÷¾¹¡C

¡]¤E¡^ ¥X½æ°ê®a§Q¯q Áa®e¨«¨p¶°¹Î

¦¿¿A¥Á¦b·í¬F´Á¶¡¡Aªø´Á¥X½æ°ê®a§Q¯q¡AÁa®e¸ë¼yªL¡B¿à©÷¬Pµ¥»G±Ñ¨«¨p¶°¹ÎºÆ¨g¨«¨p¡A¨Ï¤¤°êªº¤j§å¥ø·~­Ë³¬¯}²£¡A¤u¤H¤U±^¥Í¬¡µLµÛ¡D¡C

¡]¤Q¡^ «ÊÂê¸ê°T ÁÀ¨¥´ÛÄF

¦¿¿A¥Á¬°¤F­Ó¤Hª§Åv¹Ü§Qªº¬Fªv»Ý­n¡AÂƵø¤H©R¡A¥HÁÀ¨¥´ÛÄF©M´CÅé±±¨î«ÊÂêÂÄ´µµ¥¶Ç¬V¯fµ¥¬Ì±¡¡A¾É­PSARS¦b¥þ²y½¯©µ¡A«Â¯Ù¨ì¥þ¤¤°ê¡B¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¥Í©R¦w¥þ»P¸gÀÙµo®i¡C ¦¿¿A¥Á¤§¤l¦¿ºø«í¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¶}µoªºª÷¬Þ¤uµ{¡A¦Ü¤µ¤´¦b­é¹ÜµÛ¤¤°ê¤H¥Áªºª¾±¡Åv¡C

¡@

©P¾å½÷¡G²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ――»G±Ñ¯î²]½g

¦Û¨­»G±Ñ¨ÃÁa®e»G±Ñªº¦¿¿A¥Á¦b¤k¦â¤è­±ªº¯î²]µ{«×¤]¥O¥@¤H¦YÅå¡C¡]ºô¸ô¹Ï¤ù¡^

¡@

¹ï¥~¤£±¤¥X½æ¤¤°ê»â¤gªº¦¿¿A¥Á¡A¹ï¤ºÁ٭ɤϻG±Ñ¤§¦W¡A¦¬¬B²§¤v¡A¨Ã¹ê²{¤F¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó­º¦¸³g©xªv°êªº§½­±¡C¦b¦¿ªº²Îªv¤U¡A¤¤°êªÀ·|»G±Ñ¦¨­·¡A³h´I®t¶ZÂX¤j¡A¹D¼w«æ¼@¤U·Æ¡A¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡C

¹ï©ó¦¿¿A¥Á¨Ó»¡¡A¡u³g©xªv°ê¡v¨Ã¤£¬OÃa¨Æ¡C¤@­Ó¤H­nÅý§O¤H¹ï¨ä®Ä©¾Á`­n¦³¨Ç²z¥Ñ¡C¦¿¬JµL´¼¼z¡A¤]¥¼¸g¿ïÁ|¡A¦pªG¥þ³¡³£¥ô¥Î²M©x¡A«h·|¥Y²{¨äµL¯à©M³g»G¡C¦Ó³g©x³Ì¤jªº¦n³B¬O¥Á¼««Ü¤j¡A±qÁn±æ¤W¨Ó»¡¡A¤£¥i¯à¹ï¦¿±a¨Ó«Â¯Ù¡C

¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¡u³g©xªv°ê¡v¤Uªº³g©x­Ì°ªÁ|ªº¡u¤Ï³g¡v¤jºX¤ñ½Ö³£°ª¡C¦b¬Fªv°«ª§¤¤¦]»G±Ñ¸¨°¨ªº°ª©x­Ì¡A­Ó­Ó³£¬O¦b¤j¤j¤p¤pªº·|ij¤W°ª°Û¡u¤Ï»G­Ò·G¡v¡C¡u¤¤°ê²Ä¤@³g¡v®a±Úªº¦¿¿A¥Á¡A¡u¤Ï»G¡vªº¤f¸¹§ó¬O¦¨¤F¨ä´ÛÄF¥Á¤ß¡B¥´À»¬F¼Äªº¤u¨ã¡C³qÆ[®w®¦µ¹¦¿¼gªº¶Ç°O¡A¸Ì­±¥R¥¸µÛ¦¿¦b¦U­Ó³õ¦X¤j³Û¡u¤Ï»G¡vªºÁ¿¸Ü¡C©Ò¥H¡A¬Ý¤@­Ó¤H¦nÃa¡A¤£¬O¬Ý¥L»¡¤F¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¬Ý¥L°µ¤F¬Æ»ò¡C®Ä©¾¦¿ªº¡u³g©x¡v¥­¨B«C¶³¡A¦Ó¤G¤ß²§¤v¤À¤l«h¦b¤Ï»G±Ñ¦W¸q¤U³Q¬½¤â¾ãªv¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹ï¦¿µL¥Îªº¤p¨ò¦¨¬°±þÂûäêµUªº­Ë¾`°­¡C

2000¦~ªº¯S¤j»G±Ñ®×¥ó¡u·Hªù»·µØ®×¡v©M¦¨§J³Ç¨ü¸ì®×¡A´N¬O¦¿¨ª»r»r¤Wºtªº¦¬¬B²§¤v¡B¦º«O¤ß¸¡ªº¸g¨å¾x¼@¡C

¡u»·µØ®×¡v¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C®×¥óªº¥D¨¤¬O·Hªù»·µØ¶°¹Î¸³¨Æªø¿à©÷¬P¡C¿à©ó1994¦~¦¨¥ß»·µØ¶°¹Î¡A«á¨Ó±q¨Æ¨«¨p¬¡°Ê¡C¾Ú©x¤è®ø®§³zÅS¡A±q¤E¤»¦~¨ì®×µo¡A»·µØ¶°¹Î±q¨Æ¨«¨p¥Ç¸o¬¡°Ê¹F¤­¦~¤§¤[¡A¨«¨p³fª«Á`­È¤H¥Á¹ô¤­¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¡A°½°kµ|ÃB¤H¥Á¹ô¤T¦Ê»õ¤¸¡A¦X­p³y¦¨°ê®a·l¥¢¤K¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¡C²o¯A¦h¹F250¦W¥H¤Wªº¦a¤è¡B¬Ù¬Æ¦Ü¬O¤¤¥¡¯Å§Oªº©x­û¡C¥L­Ì³Q«ü±±¦b1994¦~¨ì1999¦~´Á¶¡¡A¦¬¨ü¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸ì¸ï¡A¨Ï»ù­È¼Æ»õ¬ü¤¸¥]¬A¨T¨®¡B¿Uªo¡B­ì§÷®Æ¡B­««¬¾÷¾¹©M°ø¨×«~ªº³fª«³q¹L·Hªù´ä¤f¨«¨p¨ì¤¤°ê¡C·í®É³QºÙ¬°¤¤¦@¦Û1949¦~«Ø¬F¥H¨Óªº¡u²Ä¤@¤j¨«¨p®×¡v¡C¦¿´¿°²´i´i¦aªí¥Ü¡G¤£½×¬O½Ö¡A³£¨M¤£¤â³n¡C

¦ý¬O·í±M®×²Õµo²{®×¥ó¸ò¦¿¨­Ã䪺¤H¦p¸ë§Ê¦w¡B¸ë¼yªL¦³±K¤ÁÃöÁp®É¡A¦¿ªº¥ß³õ¥ß§Yµo¥Í§ïÅÜ¡C³Ì²×¡A³o¼Ë¤@­Ó¥@¬ö¤j®×¡A¦b¨S¦³§¹¥þ¬d©úªº±¡ªp¤U´NºjÀŤF¤Q´X­Ó±q¥Ç¡A¨Æ¹ê¤Wµ¥©ó§âÃÒ¾Ú®ø·À¤F¡AÅý¡u»·µØ®×¡v¦¨¬°µ²¤£¤FªºÄa®×¡C®Ú¥»­ì¦]´N¬O¦¿­n±þ¤H·À¤f¡A¥H§K²o§è¨ì¦¿¨­Ã䪺¤H¡C

¦Ó¦¿ÁÙ§Q¥Î³o¤@®×¥ó¡AÂǾ÷¾ãªv¤F¤¤¦@¸ê²`¥~¥æ©x®VÄP­¸ªº¨à¤l®V³Ó¼w©M¼BµØ²Mªº¤k¨à¡B¨à·@°ü¡A¥u¦]¬°¨º¨â­Ó¤HÁ@¤£°_¥L¡C

¦Ó¼s¦è¦Ûªv°Ï¥D®u¦¨§J³Ç¨ü¸ì®×¡A§ó¬O¿ìªºÂ÷©_¡C¾Ú¤¤¦@©x¤è³ø¾É¡A¦¨§J³Ç¦b¾á¥ô¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¥D®u´Á¶¡¡A¹Ù¦P±¡°ü¥ý«á¦¬¨ü¸ì¸ï¹F4,109¸U¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡C2000¦~7¤ë31¤é¡A¦¨§J³Ç³Q¥_¨Ê¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H¡u¦¬¨ü¥¨ÃB¸ì¸ï¡v¸o¦W§P³B¦º¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv¤O²×¨­¡A¨Ã¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C¦¨§J³Ç¥ß§Y¥Ó½Ð¤W¶D¡A©ó8¤ë22¤é³Q¥_¨Ê¥«°ª¯Å¤H¥Áªk°|»é¦^¡C9¤ë7¤é¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|®Ö­ã¤F¥_¨Ê¥«°ª¯Å¤H¥Áªk°|«ö·Ó¦D¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¤W³øªº¹ï¦¨§J³Ç°õ¦æ¦º¦Dªºµô¨M¡C9¤ë14¤é¡A¥_¨Ê¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦æ¦D¶¤¹ï¦¨§J³Ç°õ¦æ¤F¦º¦D¡C

ª¾±¡¤Hªí¥Ü¡A¦¨§J³Ç³Q¨³³t³B¦ºªº®Ú¥»­ì¦]¬O¡G¥L±o¸o¤F¦¿¿A¥Á¡C­ì¨Ó¬O¦¨§J³Ç´¿ªí²{¥X¹ï¦¿ªº±¡°ü¡B¤H¤j¥Nªí¡Bºq¬P§º¯ª­^¦³ÂI¡uÃö¤ß¡v¹L«×¡A¤Þ°_¦¿¾L®ü¥Íªi¡A¾É­P¤p©R¤£«O¡C¥i¹Äªº¬O¦¨§J³Ç¦Ü¦º¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v±o¸o¤F½Ö¡A¬O½Ö«D­n¥Lªº©R¤£¥i¡C

¦Û¨­»G±Ñ¨ÃÁa®e»G±Ñªº¦¿¿A¥Á¦b¤k¦â¤è­±ªº¯î²]µ{«×¤]¥O¥@¤H¦YÅå¡C³o¦W³æ¤¤¦³Ä¬Áp¤k¶¡¿Ò¡B±Ð¨|³¡ªø³¯¦Ü¥ß¡B¤¤¥¡¹qµø¥x¼s¼½­û§õ·ç­^¡Bºq¬P§º¯ª­^µ¥¡C¨ä¤¤³Ì¬°ÅQ®ðªº·íÄݧº¯ª­^¡A¦Ó¨ä¡u°ê¥À¡vªº¨­¥÷¦­¤w¦¨¬°°ê¤H¯ù¾l¶º«áªº½Í¸Ü¯º®Æ¡C

2004¦~2¤ë21¤é¡A¥_¨Ê¾ÇªÌ¡B¤¤°ê¤G¾Ô¥v¬ã¨s·|·|­û§f¥[¥­¦V¤¤¦@¤¤¥¡¡B¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û¼g¤F¤@«Ê«H¡A­n¨D½Õ¬d¥L©ÒÅ¥»¡ªº¤@¨Ç¦³Ãö¦¿ªº¨Æ±¡©M¶Ç»D¡A«H¤¤¸Ô²Ó½Í¨ì¦¿»P§º¯ª­^¤§¶¡ªºÁà»D¡A¥]¬A¦¿¦p¦ó©¹§º¯ª­^¤â¸Ì¶ë¯È±ø¡B¦p¦óÅý§ºÂ÷±B¡B¦p¦ó·t¦a»P§º³q«Á¡B¦p¦ó°Ê¥Î°ê®w¬°§º¦bºû¤]¯Ç©M±x¥§¿ìºt°Û·|¡B¦p¦ó®¿¥Î®ü­x­x¶Oµ¹§º¯ª­^¿ìºq»R¼@¥H¤Î¦p¦ó¬°°Q¦n§º¦Ó°Ê¥Î¤T¤Q»õ¤¸­×«Ø°ê®a¤j¼@°|µ¥¡C

³o¼ËªºÁ`®Ñ°O¡A¤¤¦@©x­û¦p¦ó¤£ª§¬Û¼Ò¥é¡H¤]¥¿¬O¦b¦¿¿A¥Áªº¤½¶}¡u¸¹¥l¡v¤U¡A¤¤¦@©x­û³g»G¡B³g¦â¦¨­·¡A¤¤¦@¥Ñ¦¹¥[³t¤F®I¸®¦Û¤vªº¾úµ{¡C

¡@

©P¾å½÷¡G²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ――½æ°ê½g

§@ªÌ¡R©P¾å½÷

¦¿¿A©ú¹ï¥~¤£±¤¥X½æ¤¤°ê»â¤g¡A¥H¨D±»»\¦Û¤v´¿¨­¬°Ä¬Áp¶¡¿Òªº¤£¥i§i¤Hªº¥Ø¦a¡C¹Ï¤¤¬õ¦âµê½u¬°¤¤°ê¹L©¹«ÅºÙªº¥DÅvÃä¬É½u¡C±a¡ux¡vªº¬õ½u¬°«Xù´µ«ÅºÙªºÃä¬É½u¡C¡]¬ü°êÁp¨¹¬F©²¤½§G¡^

¡@

¦¿¿A¥Á¦b§Q¥Î¤¤¦@Ãe¤jªº°ê®a¾÷¾¹¹ïªk½ü¥\¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£ªº¦P®É¡A¨ä¹ï¥~¤£±¤¥X½æ¤¤°ê»â¤g¡A¥H¨D±»»\¦Û¤v´¿¨­¬°Ä¬Áp¶¡¿Òªº¤£¥i§i¤Hªº¥Ø¦a¡C

²³©Ò©Pª¾¡A¤¤«XÃä¬Éªñ¦Ê¦~¨Ó¯Éª§¤£Â_¡A60¦~¥N¬Æ¦Ü´¿¬°¦¹Ãzµo¾Ôª§¡C¹ï©óÂù¤èÃä¬É»â¤gª§ºÝ¡A¤¤«X¤@ª½ÀÁ¸m¥¼¨M¡C¦ý¬O¦b1999¦~12¤ë9¤é©M10¤é³o¨â¤Ñ¸Ì¡A¦¿¿A©ú¦b¥_¨Ê»P¨Ó³Xªº«Xù´µÁ`²Î¸­§Q´Üñ©w¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M«Xù´µÁp¨¹¬F©²Ãö©ó¤¤«X°ê¬É½uªF¦è¨â¬qªº±Ô­zij©w®Ñ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mij©w®Ñ¡n¡^¡C¨º¤ù¥»¨Ó§¹¥þ¥i¥H¦p­»´ä¡B¿Dªù¤@¼Ë¦^Âk¯ª°êªº¤g¦a¡A«o³Q¦¿¬°¤F­Ó¤Hªº¥Ø¦a¡A­IµÛ¥þ°ê¤H¥Á¡A«ý¤â©^°eµ¹¤F«X°ê¡C

Ãö©ó¦p¦¹­«¤jªº¨Æ¥ó¡A12¤ë11¤éªº¡m¤H¥Á¤é³ø¡n²Ä¤@ª©¤¤Ãö©ó³o­Ó±ø¬ù«o¥u¦³¤@­Ó¤@¦Ê¦rªºÂ²µu¤¶²Ð¡C³s·í®Éªº°ê¨¾³¡ªø¿ð¯E¥Ð³£¤£ª¾¹D¸Ô±¡¡C¿ð¯E¥Ð«á¨ÓÅ¥¨ì¤@¨Ç®ø®§¡A°Ý°_±ø¬ùªº¨Æ±¡¡Aµ²ªG¦¬¨ìªº¬O¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥Z¸üªº¨º¥÷²µu¤¶²Ð¡C¦Ó¦b¦¿¦«®w®¦¼gªº¡m¦¿¿A¥Á¶Ç¡n¤¤¡A¹ï³o¼Ë¤@¥óÃö¥G°ê®a¥Á±Úªº¤j¨Æ¬Æ¦Ü³s´£³£¤£´±´£¡A¬Æ¦Ü¨S¦³´£¨ì»P¸­§Q´Üªº³o¦¸·|±à¡C¬°¬Æ»ò¤¤°ê´CÅ餣´±¥þ­±ªº³ø¾É¡H¬°¬Æ»ò¦¿­n§R¸`¾ú¥v¡B¨è·N°jÁ׳o¦¸¡u¤j°ê»â³S¡vªº·|±à©O¡H

¨ä­ì¦]´N¦b©ó³o¬O¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº½æ°ê±ø¬ù¡A¤¤¶¡ÁôÂõÛÅå¤Ñ¶Â¹õ¡C¦b¡mij©w®Ñ¡n¤¤¡A¦¿¥X½æ¤F¤¤°ê100¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªºÄ_¶Q»â¤g¡A¬Û·í©óªF¥_¤T¬Ù­±¿nªºÁ`©M¡A¤]¬Û·í©ó´X¤Q­Ó¥xÆW¡F¦¹¥~¡A¦¿ÁÙ±N¹Ïªù¦¿¥X®ü¤f¹ºµ¹«X°ê¡A«Ê¦º¤F¤¤°êªF¥_³q©¹¤é¥»®üªº¥X®ü¤f¡C

³Q¦¿¥X½æªº¤¤°ê¥_¤è»â¤g¦³´X¤j¶ô¡A¤@¶ô¬O¥~¿³¦wÀ­¥H«n¡B¶ÂÀs¦¿¥H¥_60¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº¡u¥~¿³¦a°Ï¡v¡A¥t¤@¶ô¬O¯QĬ¨½¦¿¥HªFªº¡u¯QªF¦a°Ï¡v¡A¦³40¸U¥­¤è¤½¨½¡AÁÙ¦³´N¬O­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¡A¦³17¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥H¤Î®w­¶®q¡A¦³7.64¸U¥­¤è¤½¨½¡C

¸Ó¡mij©w®Ñ¡n¹ý©³§_©w¤F²M´Â±dº³¦~¶¡¤¤°ê©x§L¯D¦å¾Ä¾Ô´«¨Óªº¤¤«XÃä¬É¥­µ¥±ø¬ù¢w¢w¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A©Ó»{¤F±q¤¤µØ¥Á°ê¨ì¾ú©¡¤¤¦@¬F©²³£©Úµ´©Ó»{ªº¤¤«X¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¥]¬A¡mÀõ·é±ø¬ù¡n¡B¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡nµ¥¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¡mij©w®Ñ¡nÁÙ±N¤j¤ù¥¼¸gñ¬ù¦Ó³Q¨F«X±j¦ûªº»â¤g¥Ã¤[©Êªº¹ºÂk«X°ê¡A³o¨ä¤¤¥]¬A1953¦~Áp¦X°ê¤j·|ªí¨Mµô©w¬°¤¤°ê»â¤gªº­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¡]¬ù17¸U¥­¤è¤½¨½¡A¬Û·í©ó¶Q¦{¬Ù­±¿n¡^¡AÁÙ¥]¬A³s¤£¥­µ¥±ø¬ù¡mÀõ·é±ø¬ù¡n³£©Ó»{¬O¤¤°ê»â¤gªº¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡]3600¥­¤è¤½¨½¡A¬Û·í©ó­»´ä­±¿nªº3­¿¦h¡^¡A¥H¤Î¦Ûª÷¥N¶}©l§YÂk¤¤°êºÞÁÒ¡B¦b¡m¤¤«X¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¤¤©ú½T¹ºÂk¤¤°êªº®w­¶®q¡]7.64¸U¥­¤è¤½¨½¡A¬Û·í©ó¨â­Ó¥xÆW­±¿n¡^¡C

¤¤°ê¾ú¥N¬F©²´¿ºÉ¤O©è¨î«X°êªº¤J«I¡A¦Û¤¤µØ¥Á°ê¥H¨Óªº¾ú©¡¤¤°ê¬F©²¤]³£¤£©Ó»{¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C¤¤¦@¬FÅv¤]´¿Án©ú¨Ã°í¦u¡G¡u¹ï©ó«Ò°ê¥D¸qµ¹¤¤°ê¤H¥ÁªºÃä¬É½u¡A¤¤°ê¾ú©¡¬F©²³£¥¼¤©©Ó»{¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]¤£¤©©Ó»{¡C¡v³o¬O¦]¬°¡A­º¥ý¡A«ö·Óºû¤]¯Ç¡m±ø¬ùªk¤½¬ù¡n²Ä52±ø³W©w¡u¥H«Â¯Ù©Î¨Ï¥ÎªZ¤O¦ÓÀò½lµ²¡vªº±ø¬ùµL®Ä¡C¦Ó¤¤°ê©M¨F¬Ó«X°ê¥H¤Î«eĬÁpñ­qªº¤@¨t¦C³Î¦a½ß´Úªº±ø¬ù¡A¦p¡mÀõ·é±ø¬ù¡n¡B¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡n¥H¤Î¡m¤¤«X°É¤À¦è¥_¬É¬ù°O¡n³£¬OÄÝ©óªZ¤O«Â¯Ù¤Uªº¨å«¬¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¦]¦Ó¬O¤£¨ã³Æªk«ß®Ä¤Oªº¡C¨ä¦¸¡AĬÁp¦C¹ç¬F©²¤]´¿¸g¥¿¦¡«Å§G³o¨Ç¤g¦aÂkÄݤ¤°ê¡A¤@«×­nÂkÁÙ³o¨Ç»â¤g¡A³o¤]¬O¤¤°ê±N¨Ó°QÁÙ»â¤gªºªk²z¨Ì¾Ú¡C

¦Ü©ó³s¤£¥­µ¥±ø¬ù³£¨S¦³Ã±¡A«o³Q¨F«Xª½±µ«I²¤±j¦ûªº­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¡B¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡B®w­¶®qµ¥¤¤°ê»â¤g¡A§ó¬O§¹¥þ¥i¥H¨Ìªk°QÁÙªº¡C¦ý¦¿¤£¦ý¤£°QÁÙ¡A¤Ï¦Ó¤S«ý¤â°e¥X¥h¡A¦]¦¹³Qª¾±¡°ê¤HºÙ¤§¬°¡u·í¥N³Ì¤jªº½æ°ê¸é¡v¡C

¦¿ªº½æ°ê¦æ¬°¡A¬O¹ï¤¤°ê«á¥@¤l®]ªº¥Ç¸o¡C«ö·Ó¤@¥­¤è¤½¨½¦X1500¯a­pºâ¡A¦¿¥X½æªº°ê¤g¬Û·í©ó±q13»õ¤¤°ê¤H¨C¤H¤â¤¤¹Ü¨«1¯aªÎ¨Uªº¥i¯Ñ¦a¡C

¨º»ò¡A¦¿¬°¬Æ»ò­nñ­q¦p¦¹ªº½æ°ê±ø¬ù¡H¥H·í®É¤¤°êªº°ê¤O©M©Ò³Bªº°ê»ÚÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A®Ú¥»¨S¦³¥²­nñ­q³o¼Ë¤@­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C¦Ó¬°¦ó¤¤¦@ª¾¹D¤º±¡ªº¨ä¥L»â¾É¤H¤£ªÖ°l¨s¦¿ªº³d¥ô¡H

­ì¨Ó¡A³o»P¦¿¥H©¹ªº¾ú¥v¦³Ãö¡C1945¦~ĬÁp­x¶¤¬ðŧªF¥_¡AÀò±o¤gªÎ­ì½å¤Gªº¥þ³¡¯S¤u¨t²ÎÀɮסA·íµM¥]¬A¦¿¿A¥Á´¿±µ¨ü°ö°Vªº«C¦~¤z°V¯Zªº¤å¦r¤Î·Ó¤ùÀɮסC¦¹«á¦b¦¿¯d¾ÇĬÁp®É¡AĬÁp±¡³ø³¡ªù¬d¬Ý¦¿ªºÀɮסAµo²{¤F¦¿¥R·íº~¦lªº¾ú¥v¡A«K«Â¹G§Q»¤±N¨äµo®i¬°»·ªF§½¯S°È¡C1991¦~5¤ë¡A·í¦¿¥H¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¨­¥÷¥X³XĬÁp¡A¦b°ÑÆ[§Q¥[³ì¤Ò¨T¨®»s³y¼t®É¡A§J®æ«k´N¯S·N¦w±Æ¦¿¡u¥©¹J¡v·í¦~Åý¦¿«ô­Ë¦b¥Ûºh¸È¤UªºÄ¬Áp¦â±¡¶¡¿Ò§J©Ô«½¡C¦Ó³o­Ó¨­¥÷¤@¥¹¼ÉÅS¡AµL½×¬O¦¿ÁÙ¬O¤¤¦@³£¥i¯à·|¥ß§Y«±»O¡C¬°¤F«O¦í³o­Ó¯µ±K¡A¤£ºÞÄ묹¦h¤jªº°ê®a§Q¯q¡A¦¿³£­n¸ò«Xù´µ°µ³oµ§¥æ©ö¡C¦Ó¤¤¦@¦b¦¿Ã±¸p±ø¬ù«á¡A¤]©È¤½¶}±ø¬ù¸Ô±¡¾É­P¦Û¤v«±»O¡A³o¬O¤¤¦@¤º³¡¦b«á¨ÓÁA¸Ñ±¡ªp«á¤£ªÖ°l¨s¦¿³d¥ôªº­ì¦]¡C

2005¦~¡A´¿¥ô­»´ä¤å¶×³ø°ÆÁ`½s¡B¦]¬°¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¼«¦ÓÃ㾪º­»´ä¸ê²`·s»D¤u§@ªÌµ{µ¾³Q¤º¦a¦©¬d¡C¾Ú¥~¬É¶Ç´C®ø®§¡Aµ{µ¾³Q®·¬O¥Ñ©ó¦b©ú³øµoªí¦h½g¸p¦W¬°¡uÁé°ê¤¯¡vªº¤å³¹¡A±MÄæ¸Ì¸Ô²Ó©ÜÅS¡u¤¤«XÃä¬É¡v¨ó©wªººØºØ²Ó¸`¡AºÙ¤§¬°¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì¯î­ðªº¡u¥N¥Á°µ¥D¡vªºÁà¼@¡C¾Ú­»´ä³ø¬É½T»{¡AÁé°ê¤¯´N¬Oµ{µ¾¦b©ú³ø±MÄæ¤Wªºµ§¦W¡C

¦Ó¤¤¦@¹ï¥Á¶¡´¦ÅS¦¿ªº½æ°êªº°ÝÃD¥[¥H«ÊÂê¡A¦b³\¦h©x¤èºô¯¸ªº½×¾Â¤W¡A¡u¤¤«XÃä¬É¡v¤@«×¦¨¤F³Q«ÊªºÃöÁä¦r¡C¤¤°ê¦a¹Ï¥Xª©ªÀªº¦a¹Ï·R¦nªÌ½×¾Â¦]¦³¤H½Í¤Î¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ùµ¥³Q¦¿¥X½æªº»â¤g¦Ó³QÃö³¬¡C

§ó¬°Àb¤Hªº¬O¡A2002¦~¡A«Xù´µ·s»DªÀ­x¨Æµû½×­ûºû§J¦h¡D§Q¦«¤Òª÷©ÜÅS¥X¨Ó¤F¤S¤@«hÅý¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤j¬°¦YÅ媺»D¡G°£¤F¥X½æ°ê¤g¡A1992¦~¡A¦¿¬°¤F°Q¦n«Xù´µ¡A¥H­x©e¥D®uªº¨­¥÷©R¥O¤¤°êÃ䨾­x«áºM¡A500¤½¨½¤£³]¨¾¡A¦Ó«Xù´µ¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B¶ð¦N§J´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ´µ©Z4­Ó°ê®a¤£³]¨¾¦a±a¥u¦³100¤½¨½¼e¡]¥u¦³«Xù´µÀØ®üÃäæ°Ïªº´X­Ó¦a¬q¨Ò¥~¡^¡C100¤½¨½¥H¥~¡A³o4­Ó°ê®a¦@¡u¾Ö¦³13¸U§L¤O¡]¨ä¤¤«X­x¬°12¸U¤H¡^¡B3900½ø©Z§J¡]¨ä¤¤90%¬O«Xù´µªº¡^¡B5800½ø¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡]«Xù´µ©Ò¦ûªº¥÷ÃB·í®É©M«á¨Ó³£¬O90%¡^¡B4500ªù¤j¬¶¡B290¬[§@¾Ô­¸¾÷©M434¬[ª½¤É¾÷¡v¡C¦Ó¤¤¦@­n¾n­x¥²¶·¦b500¤½¨½¤§¥~¡C

§Q¦«¤Òª÷ªº¤å³¹³zÅS¡G¡u¬°¤F¥[±j­x¨Æ»â°ìªº¬Û¤¬«H¥ô¡A¥_¨Ê±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº±¹¬I¡A©Ó¾á¤F³æ¤è­±ªº¸q°È¡A§Y¡G°µ¨ì¦b»P³o´X­Ó°ê®a¥æ¬ÉªºÃä¬É¦a°Ï¡A¦b500¤½¨½¼eªºªuÃä¦a±a¡A°£Ã䨾¤H­û¥~¨S¦³¥ô¦ó­x¶¤¡C¹ï«Xù´µ©M¨ä¥L´X­Ó¿WÁpÅé°ê®a¨Ó»¡¡A³o±øªuÃ䪺¡y¤£³]¨¾¦a±a¡z«h¥u¦³100¤½¨½¼e¡v¡C

¤å³¹¥Î½Õ¨Ô¶Ì¥Êªº¤f®ð»¡¡G¡u«X¤¤¨â°ê¦b¡y¤£³]¨¾¦a±a¡z100¤½¨½¼e©M500¤½¨½¼e³oºØ¼e«×¤Wªº¡y¤£¹ïµ¥¡z¡A¨ä²z¥Ñ»¡°_¨Ó¨ä¹ê¬Û·í¦a²³æ¡A§Y§Ú­Ì¤§©Ò¥H¤£¯à¹³¤¤°ê¤H¨º¼Ë±N¦Û¤vªº­x¶¤±qÃä¬É½u«áºM500¤½¨½¡A¬O¦]¬°¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³oµ§¶O¥Î¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡C¡K¡K¤¤°ê¹ï³oºØª¬ªpªí¥Ü²z¸Ñ¡C¡v

«X°ê¨º¤£³]¨¾ªº100¤½¨½¦a±a¬O´ËªL¯î³¥¡A°h¥X¨Ã¤£·l¥¢¬Æ»ò¡A¦ý¤¤°ê°h¥Xªº¨º500¤½¨½¼eªº¦a±a³£¬O¯Ó¶O¹d¸êªº­x¨Æ³]¬I¡C¥þ³¡·´±¼·l¥¢¥¨¤j¡C¬°¦ó¦¿¤£Ã±­q­Ó¡u¹ïµ¥¡v±ø¬ù©O¡H«X°êºM°h¶O¥Î¤Ó°ª¡AÃø¹D¤¤°ê­x¶¤ºM°hªº¶O¥Î¤£°ª¶Ü¡H§O»¡¤¤°ê¨S¿ú¡A´N¬O¦³¿ú¤]¤£¯àñ³oºØ³àÅv°d°êªº±ø¬ù¡C

¤å³¹¹ï«X°ê¤H³z¤F¹ê©³¡G¡u«d´î¤¤°êÃä¹Ò¤@±aªº¡]«Xù´µ¡^¾n­x¡A¤×¨ä¬O®³¥¦ªº¶O¥Î¦P±qªF¼Ú©Mªiùªº®üªu©¤3°êºM­xªº¶O¥Î¬Û¤ñ¡A¹ï§Ú­Ì«Xù´µ¨Ó»¡¡A¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³ªá¿ú¡C¡v ¤]´N¬O»¡¡A«Xù´µ©M«eĬÁp¦U¥[·ù¦@©M°ê³¯§L¤Q¾l¸U¡AªZ¾¹¨¬³Æ¡A¦Ó¦¿³ºµM¥O¤¤¤è¤£³]¨¾¡A°ê¨¾°ê¨¾¡A¦ó¨¾¤§¦³¡H

·í®É¡A¾n¦u¦b¨ºùتº¤¤°êÃ䨾©x§L¹ï³o­Ó±ø¬ù¸q¼«¶ñÁt¡A°í¨M¤£ªÖ°õ¦æ©R¥O¡C¬°¤F¾¨§Ö«áºMÅý«X°êº¡·N¡A¦¿§âÁA¸Ñ¯u¹³ªº¥_¤èÃ䨾­x¥þ³¡½Õ©¹ºÖ«Ø¡C¬O¬Æ»ò­ì¦]¨Ï¦¿¦p¦¹­¢¤£¤Î«Ý¡B¤@·N©t¦æ©O¡H®w®¦µ¹¦¿¼gªº®Ñ¤¤¶¡±µ¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

®w®¦¦b¦~¸ó«×¡u1989--1996¦~¡vªº²Ä7³¹¥ÎªºÃD¥Ø¬O¡u»â¾É¦a¦ì¡v¡A²M·¡»¡©ú¤F¦¿·í®Éªº³B¹Ò«D±`¦MÀI¡C¦¹³¹ªººK­n¤¤»¡¡A¡u¦¿XX±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¾Ô²¤¦æ°Ê¾d©T¦Û¤v¤£Â_¤W¤Éªº¬Fªv¹ê¤O¡v¡A¡u¥¦¥l¶°¤F¤@¦¸¬ã¨s¨î©w°ê¨¾¾Ô²¤ªº¯µ±K·|ij¡A°Ñ¥[¤H­û¥]¬AÁ`°Ñ­x©x©M¦U­x°Ï¥q¥O¡C¦ý¨ä²`¼h¥Ø¦a¬O¦b³Ìªñ¼vÅT²`»·ªº¤H¨ÆÅÜ°Ê«á½T«O­x¶¤ªº©¾¸Û¡C¡v

³o­Ó³¹¸`ºK­n¤@»y¹D¯}¦¿·í®Éªº®£Äߤ߲z¡A¦¿¾á¤ß¾H¤p¥­ÀH®É¥i¯à·|§â¦Û¤vºM±¼¡A©ó¬O¦b¤º³¡©é©R°e¥X­x»Î¡B¥Î»G»k­x©x¥´³y¦Û¤v¦b­x¶¤¤¤ªº¦a½L¡C¦P®É¥¦§Æ±æ¨ú±o«Xù´µµ¥¾F°ê±q¥~³¡¥þ¤OÀ°¦Û¤v¾d©TÅv¤O¡C³o´N¬O¦¿¬°¤FÅv±ý¦Ó¯µ±Kñ­q500¤½¨½¤£³]¨¾ªº¤£¥­µ¥±ø¬ùªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

¦¿¿A¥Áªº¤@¨t¦C½æ°ê¦æ®|¡A³Q¤¤¦@¨è·NÁô¿f¦Ü¤µ¡C¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó¥X½æ°ê®a§Q¯qªºÄÒ»í¡A¹ï©ó³o¼Ë¤@­ÓªÉÅU¤¤µØ¥Á±Ú®Ú¥»§Q¯qªº¶°¹Î¡A­þ­ÓÁA¸Ñ¤F¤º±¡ªº¤¤°ê¤H·|¤£¼««ã©O¡H

¡@

¡@

¦b¦¿¿A¥Áªº²Îªv¤U¡A¤¤°ê¤£¶ÈªÀ·|»G±Ñ¦¨­·¡A³h´I®t¶ZÂX¤j¡A¦Ó¥B¹D¼w«æ¼@¤U·Æ¡A¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡C¦¿§ó¬O§Q¥ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¤§¾÷¶i¤@¨BºR´Ý¤F¤¤°ê¤Hªº¹D¼wÆ[©À¡C¦¿¬O¦p¦ó°µªº©O¡H
¦Û±q¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A´N§â¤@¤Á½äª`³£©ã¤F¤W¥h¡C¦¿¦³µÛ±j¯Pªº¹w·P¡A¥L¦ü¥G¨«¤W¤F¤@±ø¤£Âk¤§¸ô¡A³o´N¨Ï¥L§ó¥[®£Äß©M¥¢¥h²z´¼¡A¤]´N§ó¥[ºÆ¨g¡C

¦¿¤U¥OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº­nÂI¬O¡G¢°¡B¡u¹ï¥L­Ì­n¬½ÂI¡A¯S§O¬O¤W³X¡Bµo¯u¹³¬Æ»òªº¡A§ì¦í´N¥´¡K¡K©¹¦º¸Ì¥´¡C¥´¦ººâ¦Û±þ¡C¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡C¡v ¢±¡B¡u¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¥u­n¯àÀ£¨î¦í¡A¥i¥H¤£¾Ü¤@¤Á¤â¬q¡A¤£¨ü¥ô¦ó¡]¥]¬Aªk«ß¡^¬ù§ô¡A¾ã¦º¤F¤H¡A¤£­t³d¥ô¡C¤£«H§Ú´Nªv¤£¤F¥Lªk½ü¥\¡C¡v ¢²¡B¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡]½a¡^¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C¡v ¢³¡B¡u¤@¯ë¤£µo¬õÀY¤å¥ó¡A¥u±K½X¹q¶Ç©Î¤fÀY¶Ç¹F¡A¤£¸p¦W¡A¤@·§»¡¬O¡y¤¤¥¡§å¥Ü¡z¡I¡v ¦ý¬O¡A¥O¦¿¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡AµL½×¦p¦óÂíÀ£¡A¨ì¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ÌµM¬O·½·½¤£Â_¡C2000¦~10¤ë¡A§óµo¥Í¤F¤W¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥´¥X¡u¯uµ½§Ô¡v©Î¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¾î´T¡A¨Ã¦³¤d¤H¶°Åé·Ò¥\ªº³õ­±¡AÁöµM³Qĵ¹î³q¹L¼Þ¥´¡B§ì®·¡B©ë¸T¤Î®É³B²z¡AÁÙ¬O¤Þ°_¤F¦¿¡Bùªº¾_°Ê¡C

¥Ñ©óÂíÀ£¹L©ó¯îÂÕ¡A¨ü¦¿ª½±µ¾Þ±±ªºÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±Mªù¾÷ºc¡u610¡vªº¤é¤l¤]¨Ã¤£¦n¹L¡C¤@¦ì­ì¡u610¡vĵ¹î¦b2005¦~°k¤`¨ì¿D¬w«á³o¼Ë´y­z¦Û¤v·í®Éªº·P¨ü¡A¡u¦b610¿ì¤½«Ç¡A¤H©M¤H¤§¶¡Á`¬O¥b±»µÛ¼L»¡¸Ü¡AÁn­µ¾¨¶q©ñ¤p¡A¤@ÃäÁ¿²´·úÁÙ­n¤@Ãä¥|©Pªº¬Ý¡Aªø´Áªw¦b³oºØ®ðª^¸Ì¡A§Y¨Ï¦b¤½¶}³õ¦X¡A¤]²ßºD¤F³oºØÁ¿¸Ü¤è¦¡¡A¦n¹³¥Ã»·©È§O¤HÅ¥¨ì¡B©È§O¤Hª¾¹D¤@¼Ë¡C°­°­¯©¯©¡A¦p¦P±w¤F¯«¸g¯f¡C¡v ¡u¦^¨ì®a¤¤¡A¥¢¥h¤F©¹¤éªº·L¯º¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤Ö¨¥¹è»y¡A­üÁn¼Û®ð¡C¡v§Y¨Ï¦b¤½¦w¨t²Î¤º³¡¡A¡y610¡z¤]¡u¦¨¤Fĵ¹î¶¤¥î¡y¤£°È¥¿·~¡zªº¥N¦Wµü¡C¡y610ªºÄµ¹î¬O¯«¸g¯f¡A¤£¤z¥¿¸g¨Æ¡]¤£·Fĵ¹î¥÷¤ºªº¨Æ±¡¡^¡z¡A¤j¹Ù¨à¨p¤U¸Ì³£³o»ò»¡¡C¡v

¦¹®É¦¿©Ò¯à°µªº´N¬O¥ÎÅv¿ú¥[ºò¦¬¶R¡Aµ¹¦U¦a¡u610¡vÂX½s»s¡B¤É¯Å§O¡A¦A«OÃÒ¥R¨¬ªº¸g¶O¡C¨Ò¦p2000¦~10¤ë¡A¤¤¦@±N¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½²Ä¤@³B´£®æ¤É¬°¤G¯Å§½¡]¬Û·í©ó°Æ§½¯Å¡^¢w¢w°ê¤º¦w¥þ«O½Ã§½¡A´N¬O±N­ì¬F«O³B©M¡u610¡v¿ì¤½«Ç¤u§@¦X¨Ö°_¨Ó¡A±q¦ÓÂX¤j¤F¡u610¡v¿ì¤½«Çªº½s¨î¡A¥H¥[¤j¥´À»ªk½ü¥\ªº¤O«×¡C¦b¤½¦w¨t²Î¤º¡A¬Û·í©ó³B¯Å³æ¦ìªº610¿ì¤½«ÇªºÅv¤O¤ñ¨ä¥¦³æ¦ìÅv¤O¤j¡C¦b¬ÙÆU¯Å¤½¦w³¡ªù¤º¯àºÙ¬°¿ì¤½«Çªº³æ¦ì¡A¨ä¾Åv½d³ò¬O«Ü¤jªº¡A¥i¥H§G¸mÀˬd¤u§@¡A¨Ã¥i¹ï¦P¯Å³æ¦ì¤U¾v«ü¥O¡C¦ý¬O¥i¯ºªº¬O¹ï¤º¤½¶}ªº¤H­û©Û¸u¡AÀ³ªÌµL´X¡A³Ì«á¥u¦n·d¹q¸£µw©Ê©âÅÒ«ü¬£¡C

µM¦Ó¤¤¦@ªºÂíÀ£¾÷¾¹¹³¤@¥x¬~¸£¾÷¡A­º¥ý¦¨¬°¦¿ÂíÀ£¹B°ÊÄ묹«~ªº«ê«ê¬O³o¨Ç¥i¼¦ªºÂíÀ£¤u¨ã­Ì¡C¡u610¡v·s¦Ñ¦¨­û¨C¤Ñ³£­n¦Ûıªº¾Ç²ß¦¿ªºÂíÀ£ºë¯«¡B¬Ý¤j¶qªº¹ïªk½ü¥\ªº»z³´§÷®Æ¡A¦bÄé¿é¤¤¤£ª¾Ä±¤¤³Q¬~¸£¡C

´N³o¼Ë·í°õªkªÌªº³Ì«á¤@µ·µ½¨}¥»©Ê³Q¹ý©³ºR·´«á¡A³o¨Ç¤H´cªº¤@­±´N·¥«×ªº¿±µÈ¡A³o®É´N¬O¦¿ªº«ü¥Ü³Ì¯à³Q¹ý©³³e¹ýªº®É­Ô¤F¡CµM«á´N¹³¤@­Ó°VÃ~®v¼úÀy°Êª«¤@¼Ë¡A¦¿¹ï¥L­Ì¦Aµ¹¥H¿ú¡BÅvªº¼ú½à¡C

¦¿¿A¥Á³W©w¡u610¡v©M³Ò±Ð©Òĵ¹îªº¼úª÷¡B°¥¾E¡B¬FÁZµ¥µ¥­Ó¤H§Q¯q­n©M³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õªº¤ñ²vºò±KÁpô¡C©ó¬O¹ï©ó¡u610¡v©M³Ò±Ð©Ò¸Ìªº¤@¨Çĵ¹î¨Ó»¡¡A¦¿ªº«ü¥O¡A¦U¯Å©x­û¼h¼h¬I¥[ªº¬FªvÀ£¤O¡A¦A¥[¤W§Q¯qªº»¤´b¡A¤@¤U¤l´N¨R·´¤F¥L­Ì°µ¤Hªº³Ì°ò¥»ªº¨}ª¾©³½u¡C³o¨ÇÀYÀ¹°êÀ²ªº¡u¤H¥Áĵ¹î¡v¡A¦b¬°©Ò±ý¬°¡B¯óµÕ¤H©Rªº®É­Ô¡A©Ò»Ý­nªº°ß¤@·e¶ë¦Û¤v¨}¤ßªº²z¥Ñ´N¬O¡u³o¬O¤W­±ªº©R¥O¡v¡C³o¨Ç¦æ´cªºÄµ¹î¡A¹ê»Ú¤W¦¨¤FÂíÀ£¶}©l«áªº²Ä¤@§å¨ü®`ªÌ¡C

¦Ó³Ì¬°´c¬rªº¬O¡A¦¿¿A¥ÁÁٱĥΰªÀ£¤â¬q¹G­¢¤H­Ì¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¹H¤ßªºªíºA¹LÃö¡A¨Ã¥H®è³s¤â¬qºR·´¤H»P¤H¤§¶¡¶È³Ñªº¨º¤@ÂI¸Û«H¡C¬JµM¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¤H­Ì¬°¤F¥Í¦s¥i¥H¤£±o¤£¶V¹L¹D¼w©³½u¦Ó¹H¤ßªíºA¡A¥i¥Hºzµø¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D¡B­h±þ¡B±j«Á¡A¨º»ò¦P¼Ë¦b°Ó³õÄvª§¤¤¤H­Ì¤]·|¹H¤ßªº°e§©ÔÃö«Y¡A¥H¦Ü©ó»s³y¦UºØ°²«_°°¦H°Ó«~¡C¦b¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤¤¡A¤H­Ì³Q±jÄé³o¼ËªºÅÞ¿è¡Aµ½ªº´N¬O´cªº¡A¥Õªº´N¬O¶Âªº¢w¢w¦]¬°¡uÄÒ¡v¤w¸gµ¹¡u¯uµ½§Ô¡v©w¤F©Ê¤F¡F»¡ÁÀ³yÁÁ¬O¥²­nªº¡A¨ä­ì¦]©~µM¬OºûÅ@¡u¯u²z¡v¡F¹ï©ó±j«Á¡B»Å¦D¡B­h±þ¥i¥H«O«ù§Nºz¡A¦]¬°³o¤~¬O¤£Ãö¤ß¬Fªvªº¡u²M°ª¡vºA«×¡C¦b³o¸Ì¡A¨S¦³¹D¸q¡B¨S¦³¨}ª¾¡A¥u³Ñ¤UÃ~©Ê¡C

¦¿¿A¥Á¹ý©³ÄAÂФF¤¤°ê¤Hªº¥¿±`»ù­ÈÆ[©À¡A¦b¡uí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡vªº·E¤l¤U¡A´Ý»Å¥´À£²@µL¬Fªv¥Ø¦a¡A±Ð¤H¦Vµ½¨Ã¨ã¦³¨ô¶VÒç¯f°·¨­¥\®Äªºªk½ü¥\¡A¤]¦ü¥G¦¨¤F¦X±¡¦X²zªºÁ|°Ê¤F¡C

¾ã­Ó°ê®a´N³o¼Ë³Q¦¿©ì¤J¡u¤HÅÜÃ~¡AÃ~³x´c¡A´c¶Ë¤H¡vªºªÅ«e¨aÃø¡A¤å­²«áµy³\«ì´_ªº¨}ª¾¡B¹D¼w¡B¥¿¸q¡B¤½¥­µ¥°ò¥»»ù­È²z©À¡A¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤¤¦A¤@¦¸³Q¹ý©³ªººR·´¤F¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¡u¯uµ½§Ô¡vªº°í«ù¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¥i¥H»¡¬O¬°¤¤°ê¤H¦uÅ@µÛ³Ì«á¤@±ø¹D¼w©³½u¡C

¡@

©P¾å½÷¡G²Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¸o¦æ¡X¡XÅÊ´ÌÅv¤O½g

§@ªÌ¡R©P¾å½÷

¦¿¿A¥Á¬O¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶Ã¶H©M¨aÃøªº»s³yªÌ¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡@

2002¦~ªº«e¥b¦~¡A¦¿¿A¥Á¤w¸g¦b¬°¤Q¤»¤j¬O§_°h¦ì´ª¤ß¡A·í¦~¥L¹G³ì¥Û°h¥ð®É¨S¦³·Q¨ì¤µ¤Ñ¥L­n¬°¦¹¥I¥X°ª©ùªº¥N»ù¡C¦Ó¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªº­«­n©Ê¡A¥H«KÄ~Äò¯d¥ô¡A¦¿ÀWÀW¥X³X¡C¬°¤F¥X³X¬ü°ê¡A¦¿¿A¥Á§ó¬O§â¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}ªº¤é´Á±q9¤ë¥÷¤@ª½±À¿ð¨ì¤F11¤ë¡C
Åý¦¿¤£¦wªº¬O¡A¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô±q¨Ó¨S¦³µoªí¹LÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¥½×¡A¦pªG¥LÄ~Äò¯d¦b¤Q¤»¤j¬Fªv§½±`©e·|ùØ¡A±Nºc¦¨¹ï¦¿ªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹±N¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù­n±N§õ·çÀô·d¤U»O¡C¹ïÅv¤O¨Ã¤£¦b¥Gªº§õ·çÀôªí¥Ü¦P·N³­¦¿¤@°_¤U»O¡C¨ä«á¤¤¦@¬Fªv§½³q¹L¤FÃö©ó¦¿¿A¥ÁÄU°hªº¨Mij¡A¨Ã¦P·N±µ¨ü¨ä¿Ë«H¶i¤J¬Fªv§½¡C³o¥ó¨ÆªºÄY­«©Ê´N¦b©ó¡A¤Q¤»¤j¬Fªv§½¤Î±`©e·|ùئ¿¤ó¤H°¨¥e¤F¦h¼Æ¡A¦¿Åã¦Ó©ö¨£´N¦¨¤F¬Fªv§½ªº«á»O¦ÑÁó¡C

«ö²z»¡¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¦¿¿A¥ÁÀ³¸Óªí¥Üº¡·N¡A¦ý¬O¦¿ªº¤º¤ß¨ÌµM·¥«×®£Äß¡A¦]¬°¦b¬ü°ê³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v§i¤Wªk®x«á¡A¦¿­¢¤Á»Ý­n¤¸­ºÁŧK¸ê®æ¡A¦ý¬O¦¿­n«O¯d°ê®a¥D®u¤wµL¥i¯à¡C§@¬°¡u«e¥ô°ê®a¤¸­º¡v¡A¥L¤w¨S¦³ÁŧKÅv¡A©Ò¥H¦¿°ß¤@¯à°µªº´N¬O÷ݺòºj±ì¤l¡AÄ~Äò«O¯d­x©e¥D®u¤§Â¾¡A¥ª¥k­JÀAÀÜ¡A¤z¯A¥qªk¤½¥¿¡A¥H°kÁ׳Q¼f§P¡C©ó¬O¡A¥Ñ´¿¼y¬õ¥X­±¡A§ä¦b¤Q¤»¤j¤WÀ³¸Ó°h¥ðªº­x©e°Æ¥D®u±i¸U¦~±K¿Ñ¦¿¯d¥ôªº°ÝÃD¡A¨Ã§i¶D±i¡A¨Æ¦¨¤§«á±NÅý¥L·í°ê¨¾³¡ªø¡C

2002¦~11¤ë8¤é¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¶}¹õ¡A¦¿¿A¥Á¤£¦b·sªº¤¤¥¡©e­û·|¹w¿ï¦W³æ¤º¡C³o·N¨ýµÛ¦¿¤£·|¶i¤J·sªº¤¤¥¡©e­û·|¡A¤£·|¾á¥ô¥ô¦óÄÒ©M°ê®aªº»â¾É¤u§@¡C¥þ°ê¤W¤U¤@¤ùªY³ß¡A©Ò¦³ªº¤H³£»{¬°¦¿³o¦¸¯uªº¹ý©³¤U»O¤F¡C´X¦ì­«¶q¯Åªº¤¸¦Ñ¡A¨Ò¦p¸U¨½¡A»{¬°¤@¤Á³£«ö·Ó¬Fªv§½ªº¨Mij¦b¶i¦æ¡C¦ý¬O13¤é¡A¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¥D®u¹Î±`©e²Ä¥|¦¸·|ij¤W¡A±i¸U¦~¬ðµMµoÃø¡A´£¥X¤F¥Ñ¤G¤Q¦W¥D®u¹Î¦¨­û¡]¥þ³¡¬°­x¤H¡^³s¸pªº¡u¯S§O°Êij¡v¡A«Øij¦¿¿A¥Á¯d¥ô·s¤@©¡¤¤¥¡­x©e¥D®u¡C

±i¸U¦~µo¨¥«á¡A³Q¦¿¤@µ§¤Ä¾P¨à¤l¤Q»õ¤j®×ªº§õ´P²M¡BÁÙ¦³¤k¨à¦¨¬°¦¿¤H½èªº¼BµØ²M¥ß§Yªí¥Ü¡G§¹¥þ¤ä«ù¡u¯S§O°Êij¡v¡C±µµÛ¡A®Ú¥»¤£§â­JÀAÀÜ©ñ¦b²´ùتº±i¸U¦~¤S¹G­JªíºA¡C

·|³õùؾ~³¶µLÁn¡A³s©I§lÁn³£Å¥ªº¨£¡A¤j®a³£ª¾¹D­JÀAÀÜ­n¤£¦P·N¡A·í®É´N¯à³Q­x¤H±a¨«³n¸T°_¨Ó¡C­JÀAÀܧCÁn»¡¹D¡G¡u­Ó¤H§¹¥þÃÙ¦¨±i¸U¦~¡B³¢§B¶¯¡B±ä­è¤tµ¥¤G¤Q¦ì¦P§Óªº´£Ä³¡C¡v¦¿·L·L¯º¤F¡C±µµÛ¡AÁ|¤âªí¨M¡C°£§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B±ä¼y¿A¤T¤H±óÅv¥~¡A±i¸U¦~µ¥¤G¤Q¤Hªº¡u¯S§O°Êij¡vÀò±o³q¹L¡C

³o°_¬ðµMŧÀ»¡A¬O¤@¦¸¦³³¡¸p¡B¦³¹w¿Ñªº¡B¥Ñ­x¤H¥X­±¡B¦¿¿A¥Á¦b­I«áµ¦¹º±Â·N±i¸U¦~µ¥·dªº¤£¬y¦åªº­x¨Æ¬FÅÜ¡C¦Ó¦¿¦b±o³x«á«Ü§Ö§â¹ï±i¸U¦~ªº©Ó¿Õ§Ñ¨ì¤F¤@Ãä¡AÅý±i¡u¸Ñ¥ÒÂk¥Ð¡v¤F¡C·í®É½Ð°²¥¼¨ìªº¸U¨½Å¥¨ì¦¹®ø®§«á®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A©ç®×¤j½|¦¿¡A¨Ã¼«µM°h¥X¥D®u¹Î±`©e·|¡A¥H¥Ü§Üij¡C

«ö·Ó¨Æ«e°Óijªºµ²ªG¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¿ïÁ|¤F­JÀAÀܬ°¤¤¦@Á`®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¡A·Å®aÄ_¬°°ê°È°|Á`²z¡A§d¨¹°ê©M¸ë¼yªL¤À§O¥ô¤H¤j©e­ûªø¤Î¬F¨ó¥D®u¡C¦¹¥~¡A¦¿¨t¤H°¨¶Àµâ¡A´¿¼y¬õ¡A§d©x¥¿¡A§õªø¬K©Mù·F³Q¿ï¶i¬Fªv§½¥ô±`©e¡C³o©¡¤¤¦@·s¬FÅv¤¤¡A¤j³¡¥÷¬O¦¿¨t¤H°¨¡A¦Ó¥B³£¬O³g¦Ã¨ü¸ìªº­«¶q¯Å©x­û¡C

µM¦Ó¡A¨«¤W«e»Oªº­JÀAÀÜ«o¨Ã¤£»´ÃP¡A¦]¬°¥L­±Á{µÛ¨â­ÓÅv¤O¤¤¤ßªº¥Ù¬Þ¡C¤Q¤»¤j«á¡A¦¿µ¹9­Ó±`©e©w¤U´X­Ó³W¯x¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O9­Ó¤H²Õ¦¨ªº¬Fªv§½±`©e·|¬°¶°Åé»â¾É¡A¨S¦³®Ö¤ß¡A¦]¬°¦¿¤£¯à®e§Ô­JÀAÀܨú¥N¦Û¤v¦¨¬°·s®Ö¤ß¡C¦¿ªº¥t¤@­Ó­«­n«ü¥Ü¬O¡A¤p¨Æ±¡¡B¤@¯ë¨Æ°È¡A¤j®a°Ó¶qµÛ¿ì¡A¦ÓÃöÁä°ÝÃD­n¦¿©çªO¡C³o¼Ë§Y¨Ï¦¿¤U»O¡A­JÀAÀܤ]´x´¤¤£¤FÅv¤O¡C

¦ý³oºØ»â¾É¤è¦¡³QºÙ¬°¡u¤£¤T¤£¥|¡v¡A¦]¬°¬J¤£¬O²Ä¤T¥N¡A¤]¤£¬O²Ä¥|¥N¡C§ó¥i¯ºªº¬OÐÞªºÁ`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u­JÀAÀܬO­x©e°Æ¥D®u¡A¦Ó´¶³qÄÒ­û¦¿¿A¥Á¬O­x©e¥D®u¡AÐÞ»â¾É¤@¤Á´N¦¨¤F¯º¸Ü¡C

­J¦¿¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©Mª§°«¦b¶i¤J2003¦~«á§óÁÍ©ó¿E¯P¤F¡A¦ý¨Ì¾a¤¤¦@¤¸¦Ñªº¤ä«ù¡A­JÀAÀܤ]¦b·t¤¤¨Ï«l¡C¤ñ¦p¦b­J¦¿ªº±Æ¦W°ÝÃD¤W¡B¦b¬O§_°í«ù©Ò¿×ªº¡u¤T­Ó¥Nªí¤W¡v¡B¦bÂÄ´µ°ÝÃD¤W¡Aµ¥µ¥¡C

±q2004¦~¥ì©l¡A¦¿¶}©l­±Á{µÛ¨ä¤U»O«á§ó¦hªº¬D¾Ô¡A³o¨Ç¬D¾ÔÅý¨ä¤ßÅå¦×¸õ¡AÅý¨ä¹ì­¹Ãø¦w¡C­º¥ý¡A¦¿ªº¾ú¥v°ÝÃD©M¥Í¬¡Áà»D³Q­n¨D½Õ¬d¡F¨ä¦¸¡A®ü¥~¥X²{¤F¡u½ò¦¿¡v¬¡°Ê¡F¨ä¤T¡A½±«Û¥Ã­n¨D¬°¡u¤»¥|¡v¥­¤Ïªº¤½¶}«H²{¨­©M¤»¥|¥úºÐ¡A³oÅý¾a¡u¤»¥|¡vÂíÀ£¤W»Oªº¦¿¿A¥Á¤Q¤ÀµÛ«æ¡C¦¹¥~¡A¾H®aѶ¯}¤Ñµ¡¥YÅã¹ï¦¿««·GÅ¥¬Fªº¤Ï·P¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X²{¤F¦Ñ­x¤HÂô¤J¤¤«n®üµ¹¦¿°eªá°éªº¨Æ¥ó¡C¦Ó¥B¡A®ü¥~¡u¶D¦¿¡v¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡A¦¿¿A¥Á¦b¦h°ê³Q°_¶D¡C

­J¦¿°«¤¤­JÀAÀܺ¥¥e¤W­·¡C¥L­º¥ý¦V¦¿ªº¦Ñ±_¤W®ü¬å¥X¤F²Ä¤@¤M¡A±N¸¹ºÙ¡u¤W®ü­º´I¡vªº©P¥¿¼Ý¥H¾ÞÁaÃÒ¨é¥æ©ö»ù®æ¸o©Mµê³øµù¥U¸ê¥»¸o§P¦D3¦~¡C¨ä«á¤S¬d¿ì¤F¤W®ü¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦tµ¥¡C

¥|­±·¡ºq¤¤ªº¦¿¬OµL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡A¦ý¦¿¤´¤£¦º¤ß¡A§Æ±æ³q¹L¥Xª©¥Nªí¨äÆ[ÂIªº¦Û¶Ç¨Ó®¾¦^¤@¨Ç¼vÅT¡A¨ä­¢¤Á¤ß²z¶W¹L¤F¥H©¹¡C³Ì²×¬ü°êªáºX»È¦æªº°õ¦æ¸³¨Æù§B¯S³Ò­Û´µ®w®¦¦bÀò±o¤¤¦@¤¹³\¨ä¦b°ê¤º¶}®i§ó¼sÁ諸·~°È«á¡A«ö·Ó¦¿ªº·N¹Ï¼g¤F¡m¦¿¿A¥Á¶Ç¡n¡C³o¥»°°¶Ç¦×³Âªº¹ï¦¿¤j°Û¹|ºq¡A¦Ó¹ï©ó¦¿¥X½æ»â¤g¡B­¢®`°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|¡B¥Á¥D¤H¤h©Mªk½ü¥\¡A¥H¤Î¦¿ªºÁSÄê¥Í¬¡¡B³g¦Ã»G¤Æµ¥«o°¦¦r¤£´£¡C¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A¸Ó®Ñ§¹¥þ¬O¦¿ªº¤f§k¡A·¥ºÉ¬n¦±»zöG¤§Ãã¡C

´N¦b³o¤@¦~8¤ë¡A¬x¾Ç´¼¡B¼BµØ²M¡B·¨¥Õ¦Bµ¥¦Ñ±N­x¦b¤¤¥¡²Õ´¥Í¬¡·|¤W¡A¬ðµM´£¥X¦¿À³¦b¥|¤¤¥þ·|¤WÃã¥h¤¤¥¡­x©e¥D®u¾°Èªº«Øij¡A±o¨ì¤F¤W©¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¿ð¯E¥Ð¡A¤¤¥¡­x©e©e­û¤ý§J¡B¤ý·çªLµ¥ªº¤ä«ù¡C¦Ñ±N­x­Ìªº¬Ýªk¥Ñ¤¤¿ìÂà¦Ü¤¤¥¡©e­û©M­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡C¦³¥|¤Q¦h¦W¤¤¥¡©e­û¡B­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¶i¦æ¦^À³¡A­P«H¬Fªv§½¡A»{¬°¦¿¥þ°hªº®É­Ô¨ì¤F¡C

8¤ë¤U¦¯¡A¦¿¦b¥_¨Ê¦è¤sªº¤¤¥¡²Õ´¥Í¬¡·|ij¤W·í­±§åµû­J·Å¡A«ü³d­J·Å­n¹ï§»Æ[½Õ±±­t¾ú¥v³d¥ô¡A»¡§»Æ[½Õ±±ÄY­«¼vÅT¸gÀÙ¼Wªø¡AÁÙ»¡¦pªG¦A¤Þ°_ªÀ·|°Ê¶Ã¡A­J·Å­n­t¾ú¥v³d¥ô¡C¦ý­J³o¤@¦¸¨S¦³¶R¥¦ªº±b¡A¤Ï¦Ó¾Ú²z¤Oª§¡A¦P®É©ï¥X³ì¥Û©M¸U¨½µ¥ÄÒ¤º¤¸¦ÑÀ£¨î¦¿ªº®ðµK¡C³o¼Ë¡A¦è¤s·|ij¦¨¤F­J·Å©M¦¿ÅuµPªº·|ij¡C

¦Ñ±N­xªº¡u¹G®c¡v©M­J·Åªº¤£¶R½ã¡AÅý¦¿¤@®ÉµLªk¦¬³õ¡C¦¿¦]¦¹¦b·|¤W°²´i´iªºªí¥Ü¥i¥HÀH®É°h¤U¡A¨M¤£ÅÊ´Ì¡A½Ð¬Fªv§½±`©e·|¨M©w¡C¦¿¦b¬Fªv§½±`©e·|¦w±Æ¤F«Ü¦h¦Û¤vªº¤H¡A¦¿¬Û«H¦¹Á|¨S¦³¤Ó¤j­·ÀI¡CªGµM¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¶}·|¬ã¨s«á¡A¨M©w¤£°Q½×¦¿°h¤Uªº°ÝÃD¡C³o¥¿²Å¦X¦¿ªº¯u¹ê·N«ä¡C¦¿ª¾¹D«á¤j¬°¿³¾Ä¡A»{¬°¦Û¤vÁÙ¬O¤jÅv¦b´¤¡A¦³ÂIÄÆÄƵM¡A¨M©w§â«ººA°µ±o§ó°ª¤@¨Ç¡C

9¤ë1¤é¡A¦¿µ¹¤¤¥¡¬Fªv§½µo¤F¤@«Ê«H¡A«H¤¤±j½Õ¦Û¤v¸g¹L¡u·V­«¦Ò¼{¡v¡A´£¥X½ÐÃ㤤¥¡­x©e¥D®u¡C¦¿ªº¯u¹ê·Qªk¬O·Q°µ­Ó«ººA¡A¥­®§§O¤H¹ï¨ä³gÅvªº«ü³d¡A¨Ã¤£¬O¯u¤ß·Q¥æÅv¡C¦¿¬Û«H¦Û¤v´£©Þªº¤H³Ì«á·|¡u®¾¯d¡v¥L¡AµM«á¥¦´N¥i¥H¦A«×¤W°¨¡A¦W¥¿¨¥¶¶ªºÄ~Äò««·GÅ¥¬F¡C¦ý³o¤@®ø®§«Ü§Ö´N³Q¥t¤@¬£¤H°¨³zÅS¨ì®ü¥~¡C9¤ë6¤é¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´N³zÅS¤F¦¿¦Û¤v½ÐÃ㪺®ø®§¡C¦¿ªº³B¹Ò«D±`³Q°Ê¡C

9¤ëªì¡A¦¿¬£©~¦h¼Æªº¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¥¿¦¡°Q½×¦¿ªº½ÐÃã«H¡A¤º³¡¥X²{¤Àª[¡C³Ì«áªº¨M©w¬O­ì«h¤W±µ¨ü¦¿Ãã¥h¤¤¥¡­x©e¥D®u¾°È¡A¦ýų©ó·í«e§Î¶Õ»Ý­n¡A½Ð¦¿¯d¥ô¨ì2005¦~¦~©³¡C

«ö·ÓºD¨Ò¡A¬Fªv§½±`©e·|ªº·N¨£­n¥æ¬Fªv§½°Q½×¡A¨Ã¼x¨D¤@¨ÇÂ÷¥ð¤H­û©M¤W©¡¬Fªv§½±`©eªº·N¨£¡C°£¤¤¦@¤Q¤­©¡¬Fªv§½±`©e·|±`©e¦¶º²°ò¡B§õ´P²M¡u¤£ªí¥Ü·N¨£¡v¥~¡F§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B§õÄP§¡¶¶¶Õªí¥Ü­n¡u´L­«¡v¦¿ªº­n¨D¡A¤ä«ù¨ä°h¤U¡C¤¤¦@¤¸¦Ñ¸U¨½¡B³ì¥Û¡B§º¥­¡B¨¦ªªµ¥¤]ªíºA¡u´L­«¡v¦¿ªº¨M©w¡C

¶ZÂ÷¥|¤¤¥þ·|ÁÙ¦³¤­¤Ñ¡A¬Fªv§½³sÄò°Q½×¦¿ªº¥h¯d°ÝÃD¡C·|¤W¡A­Ó¤H§Q¯q©M¦¿ºò±K¬Û³sªº¨º´X­Ó¤H­n¨D¦¿¯d¥ô¦Ü2005¦~¡A©Ò«ù²z¥Ñ¬O¥x®ü§Î¶ÕÀI´c¡A¦¿¯d¥ô¥i¥H¬°­J¤À¬D¾á¤l¡A¤ª¤ª¡C·í¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|§â¼x¶°¨Óªº«P¦¿¤U»Oªº¤¸¦Ñ©M¤W©¡¬Fªv§½±`©eªº·N¨£µo¦Ü¤¤¥¡©e­û¡B¤¤¥¡­x©e©e­û®É¡A¦¿¤wµL¤O¦^¤Ñ¡C

9¤ë13¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½¤S¥l¶}¤FÂX¤j·|ij¡A¤¤¥¡­x©e©e­û¥X®u°Ñ¥[¤F°Q½×¡C·|¤W¡A³Q¦¿¿Ë¤â´£©Þ°_¨Óªº¤¤¥¡­x©e©e­û®}¤~«p¡B±ç¥ú¯P¡B¹ù¿üÀs¡B§õÄ~­@µ¥¯É¯ÉªíºA¡A¤ä«ù¦¿´£¥Xªº¡u½ÐÃã¡v¡C9¤ë14¤é¡AÂ÷¥|¤¤¥þ·|ÁÙ¦³¤@¤Ñ®É¶¡¡A¬Fªv§½°Q½×¦¿¥h¯dªº·|ij¡A±q¤U¤È¤@ª½¶}¨ì±ß¤Wªñ¤Q¤@®É¤~µ²§ô¡A³Ì«á¨M©w¦¿¤U»O¡C¦¿ªº­x®v´¿¼y¬õ¤@¬Ý­·ÀY¤£¹ï¡A¤]ÃÙ¦¨¦¿¤U»O¡C

¦¿¦b³Ì«á´X¤Ñ«ü¥Ü»¡¡A¸U¤@¦Û¤v¥²¶·°h¤U¡AÀ³¾¨¶qÅý¦¿¨t¤H°¨´x´¤§ó¦h¹êÅv¡C¦b9¤ë14¤éªº¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¤W¡A¦¿¨t¤H°¨´£Ä³¼W¸É´¿¼y¬õ¬°¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¥H¤Î¼W¸É¼sªF¬Ù©e®Ñ°O±i¼w¦¿¡B¤W®ü¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦t¬°¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡A¦ý¨â¶µÄ³®×§¡¥¼³q¹L¡C

9¤ë19¤é¥|¤¤¥þ·|³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦¿³Q«Å§G¤U»O¡C9¤ë21¤é¡A¬°¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤u§@ªº¤¤°ê§U²z»¯©¥¦b¤W®ü¥ð°²®É³Q¶e®·±a¦^¥_¨Ê¡C´¿¼y¬õ§â«ùªº°ê¦w¸Õ¹Ï±q¥L¥´¶}¬ð¯}¤f¡A¬d§ä­x¤è­þªÑ¤O¶q¦b¦V®ü¥~³z®ø®§³yÁֽסA¨Ï¦¿°²À¸¦¨¯u¡C

¦¿¥æ¥X­x©e¥D®uªºÂ¾°È¡A¬O¦¿¥þ­±°h¥X¾ú¥v»R»Oªº¶}©l¡C¾¨ºÞ¦¿¤£¦AÀWÀW¥X²{¦b¹qµø¤W¡A¦ý¬O¨ä©Ò¯d¤Uªº½Ñ¦h°ÝÃD©M¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A¤£¥i¯à¤@µ§¤Ä¾P¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ä²Îªv´Á¶¡¹ï¤¤µØ¥Á±Ú©M¤¤°êªÀ·|³y¦¨ªº¥¨¤j¦M®`©M¯}Ãa«o¨ÌµM¦s¦b¡C¥L¬O·í¤µ¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶Ã¶H©M¨aÃøªº»s³yªÌ¡C

¡@

¡@